Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31997D0359

A Tanács határozata (1997. március 24.) az információtechnológiai termékek vámjainak megszüntetéséről

HL L 155., 1997.6.12, pp. 1–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/359/oj

Related international agreement

31997D0359



Hivatalos Lap L 155 , 12/06/1997 o. 0001 - 0002


A Tanács határozata [1]

(1997. március 24.)

az információtechnológiai termékek vámjainak megszüntetéséről

(97/359/EK)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 113. cikkére és 228. cikke (2) bekezdésének első mondatára,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel az 1995. december 13-i madridi EU–USA csúcstalálkozón elfogadott új Transzatlanti Agendában egy információtechnológiai megállapodás megkötésének megkísérléséről határoztak;

mivel a Bizottságnak a harmadik országokkal folytatott feltáró konzultációira vonatkozó jelentését követően, 1996. november 16-án a Tanács úgy határozott, hogy tárgyalásokat kezd a harmadik országokkal az információtechnológiai megállapodás megkötése érdekében;

mivel 1996. december 13-án, a Világkereskedelmi Szervezet Szingapúrban megtartott első konferenciáján miniszteri nyilatkozatot fogadtak el az információtechnológiai termékek kereskedelméről; mivel a nyilatkozat bizonyos előfeltételeket határoz meg az információtechnológiai termékek vámtarifáinak eltörlésének végrehajtására vonatkozóan; mivel ezek az előfeltételek teljesültek;

mivel az információtechnológiai termékek kereskedelméről szóló miniszteri nyilatkozat mellékleteivel és függelékeivel együtt alkotja az információtechnológiai termékek kereskedelméről szóló megállapodást;

mivel a jelenlegi közösségi listát módosító EC-ITA CXL engedményes listát a Világkereskedelmi Szervezethez kell benyújtani;

mivel az információtechnológiai termékek kereskedelméről szóló megállapodást a végrehajtására vonatkozó közleménnyel együtt a Közösség részéről jóvá kell hagyni,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

Az információtechnológiai termékek kereskedelméről szóló megállapodás a végrehajtására vonatkozó közleménnyel együtt a Közösség nevében jóváhagyásra kerül.

A megállapodás és a közlemény szövege e határozat mellékletét képezi.

2. cikk

Az információtechnológiai termékek kereskedelméről szóló miniszteri nyilatkozat mellékletének (4) bekezdése értelmében a Tanács:

i. tudomásul veszi, hogy az információtechnológiai termékek világkereskedelmének kb. 90 %-át képviselő résztvevők közölték jóváhagyásukat; és

ii. a Közösség részéről jóváhagyja az információtechnológiai megállapodás résztvevőinek kéréseit.

3. cikk

A Tanács felhatalmazza a Bizottságot arra, hogy terjessze a Világkereskedelmi Szervezet elé a közösségi lista módosításait, az e határozat mellékleteként csatolt megállapodásban szereplő EC-ITA CXL engedményes listának megfelelően.

4. cikk

A Tanács elnöke a Közösség részéről megteszi a miniszteri nyilatkozatban foglalt bejelentést.

5. cikk

Ezt a határozatot az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.

Kelt Brüsszelben, 1997. március 24-én.

a Tanács részéről

az elnök

H. Van Mierlo

[1] A határozat összevont szövege tartalmazza a Tanács által 1997. május 14-én jóváhagyott javításokat.

--------------------------------------------------

Top