специално хърватско издание: глава 03 том 007 стр. 278 - 279
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009R0566
Commission Regulation (EC) No 566/2009 of 29 June 2009 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Melton Mowbray Pork Pie (PGI))
Регламент (ЕО) № 566/2009 на Комисията от 29 юни 2009 година за вписване на название в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Melton Mowbray Pork Pie (ЗГУ))
Регламент (ЕО) № 566/2009 на Комисията от 29 юни 2009 година за вписване на название в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Melton Mowbray Pork Pie (ЗГУ))
OB L 168, 30.6.2009, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
30.6.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 168/20 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 566/2009 НА КОМИСИЯТА
от 29 юни 2009 година
за вписване на название в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Melton Mowbray Pork Pie (ЗГУ))
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 510/2006 на Съвета от 20 март 2006 г. относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (1), и по-специално член 7, параграф 4 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В съответствие с член 6, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 510/2006 и при прилагане на член 17, параграф 2 от него заявката за регистрация на названието „Melton Mowbray Pork Pie“, подадена от Обединеното кралство, бе публикувана в Официален вестник на Европейския съюз (2). |
|
(2) |
Тъй като Комисията не е получила никакви възражения съгласно член 7 от Регламент (ЕО) № 510/2006, названието следва да се регистрира. |
|
(3) |
В съответствие с член 13, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕО) № 510/2006, може обаче да бъде посочен преходен период за предприятия, установени в държавата-членка, в която се намира географският район, при условие че съответните предприятия законно са предлагали въпросните продукти, като са използвали въпросните имена продължително за период от поне пет години, предшестващ датата на публикацията, посочена в член 6, параграф 2 от гореспоменатия регламент, и са отбелязали това в националната процедура по възражения, посочена в член 5, параграф 5 от същия регламент. |
|
(4) |
С писмо, получено на 6 април 2009 г., органите на Обединеното кралство потвърдиха пред Комисията, че фирмите Pork Farms Ltd, Stobarts Ltd и Kerry Foods Ltd, установени на негова територия, отговарят на условията, посочени в член 13, параграф 3, втора алинея от Регламент (ЕО) № 510/2006. |
|
(5) |
При тези обстоятелства горепосочените фирми имат право да продължат да използват регистрираното название „Melton Mowbray Pork Pie“ за преходен период от 5 години, считано от датата на влизане в сила на настоящия регламент, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регистрира се названието, посочено в приложението към настоящия регламент.
Същевременно фирмите Pork Farms Ltd, Stobarts Ltd и Kerry Foods Ltd могат да продължат да използват посоченото название за период от 5 години, считано от датата на влизане в сила на настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 29 юни 2009 година.
За Комисията
Mariann FISCHER BOEL
Член на Комисията
(1) ОВ L 93, 31.3.2006 г., стр. 12.
(2) ОВ С 85, 4.4.2008 г., стр. 17.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Земеделски продукти, предназначени за консумация от човека, посочени в приложение I към Договора:
Клас 1.2. Месни продукти (варени, осолени, пушени и др.)
ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО
Melton Mowbray Pork Pie (ЗГУ)