ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 202

Издание на български език

Законодателство

Година 59
28 юли 2016 г.

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

*

Решение (ЕС) 2016/1224 на Съвета от 18 юли 2016 година относно сключването на протокол към Евро-средиземноморско споразумение за асоцииране между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Република Ливан, от друга страна, за да бъде взето предвид присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз

1

*

Решение (ЕС) 2016/1225 на Съвета от 18 юли 2016 година за сключване на Протокола към Евро-средиземноморското споразумение за асоцииране между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Република Ливан, от друга страна, относно Рамково споразумение между Европейския съюз и Република Ливан за общите принципи на участие на Република Ливан в програми на Съюза

3

РЕГЛАМЕНТИ

*

Делегиран регламент (ЕС) 2016/1226 на Комисията от 4 май 2016 година за изменение на приложение IX към Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на незадължителните запазени наименования за маслиново масло

5

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1227 на Комисията от 27 юли 2016 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2568/91 относно характеристиките на маслиновото масло и маслиновото масло от остатъчен материал и съответните методи за анализ

7

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1228 на Комисията от 27 юли 2016 година за установяване на стандартни стойности при внос с цел определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

14

Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1229 на Комисията от 27 юли 2016 година относно издаването на лицензии за внос на ориз в рамките на тарифните квоти, открити за подпериода на месец юли 2016 г. с Регламент за изпълнение (ЕС) № 1273/2011

17

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ЕС) 2016/1230 на Съвета от 12 юли 2016 година с което се констатира, че Португалия не е предприела ефективни действия в отговор на препоръката на Съвета от 21 юни 2013 г.

21

*

Решение (ЕС) 2016/1231 на Съвета от 18 юли 2016 година относно позицията, която трябва да бъде приета от името на Европейския съюз, в рамките на Съвместния комитет, създаден по силата на Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход, по отношение на молбата на Грузия да стане договаряща страна по същата конвенция

24

*

Решение (ЕС) 2016/1232 на Съвета от 18 юли 2016 година за определяне на позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвета за стабилизиране и асоцииране, създаден със Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Косово, от друга страна, по отношение на Решението на Съвета за стабилизиране и асоцииране за приемане на неговия процедурен правилник ( 1 )

27

*

Решение (ЕС) 2016/1233 на Съвета от 26 юли 2016 година за назначаване на един член и един заместник-член, предложени от Република Кипър, в Комитета на регионите

41

*

Решение (ЕС) 2016/1234 на Съвета от 26 юли 2016 година за назначаване на двама заместник-членове, предложени от Италианската република, в Комитета на регионите

42

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2016/1235 на Комисията от 26 юли 2016 година за разрешаване на една лаборатория в Република Корея да извършва серологични тестове за мониторинг на ефикасността на ваксините против бяс при кучета, котки и порове (нотифицирано под номер С(2016) 4665)  ( 2 )

43

*

Решение за изпълнение (ЕС) 2016/1236 на Комисията от 27 юли 2016 година за изменение на приложението към Решение за изпълнение 2014/709/ЕС относно мерките за контрол на здравето на животните във връзка с африканската чума по свинете в някои държави членки по отношение на вписванията за Естония, Латвия, Литва и Полша (нотифицирано под номер С(2016) 4983)  ( 2 )

45

Поправки

*

Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/973 на Комисията от 17 юни 2016 година за разрешаване на употребата на цинков бислизинат като фуражна добавка за всички видове животни ( ОВ L 161, 18.6.2016 г. )

56

(1)   Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244/1999 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.

(2)   Текст от значение за ЕИП

BG