специално българско издание: глава 11 том 043 стр. 182 - 195
специално румънско издание: глава 11 том 043 стр. 182 - 195
специално хърватско издание: глава 11 том 110 стр. 247 - 260
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005D0814
2005/814/EC: Commission Decision of 18 November 2005 adopting Community import decisions for certain chemicals pursuant to Regulation (EC) No 304/2003 of the European Parliament and of the Council and amending Decision 2000/657/EC (Text with EEA relevance)
Решение на Комисията от 18 ноември 2005 година за приемане на решения на Общността за внос на някои химически продукти съгласно Регламент (ЕО) № 304/2003 на Европейския парламент и на Съвета и за изменение на Решение 2000/657/ЕОТекст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 18 ноември 2005 година за приемане на решения на Общността за внос на някои химически продукти съгласно Регламент (ЕО) № 304/2003 на Европейския парламент и на Съвета и за изменение на Решение 2000/657/ЕОТекст от значение за ЕИП.
OB L 304, 23.11.2005, p. 46–59
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(BG, RO, HR)
OB L 306M, 15.11.2008, p. 402–415
(MT)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/07/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11/ 43 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
182 |
32005D0814
|
L 304/46 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 18 ноември 2005 година
за приемане на решения на Общността за внос на някои химически продукти съгласно Регламент (ЕО) № 304/2003 на Европейския парламент и на Съвета и за изменение на Решение 2000/657/ЕО
(текст от значение за ЕИП)
(2005/814/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 304/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 28 януари 2003 г. относно износа и вноса на опасни химически продукти (1), и по-специално член 12, параграф 1, първа алинея от него,
след консултация с Комитета, учреден с член 29 от Директива 67/528/ЕИО на Съвета от 27 юни 1967 г. относно сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно класификацията, опаковането и етикетите на опасните субстанции (2),
като има предвид, че:
|
(1) |
По силата на Регламент (ЕО) № 304/2003 Комисията трябва да реши от името на Общността дали вносът в Общността на химически продукти, за който се изисква процедура на предварително обосновано съгласие (PIC), е разрешен. |
|
(2) |
Програмата на Обединените нации за околната среда (ПРООНОС) и Организацията на Обединените нации по прехрана и земеделие (ФАО) са определени да изпълняват функциите на секретариат за изпълнение на процедурата, установена с конвенцията от Ротердам, относно предварително обосновано съгласие, приложима за някои химически продукти и опасни пестициди, предмет на международна търговия, одобрена от името на Общността с Решение 2003/106/ЕО (3) на Съвета. |
|
(3) |
Уместно е Комисията в качеството си на общ посочен орган да предоставя решенията за химическите продукти на секретариата на конвенцията от името на Общността и на нейните държави-членки. |
|
(4) |
Химическите продукти тетраетил олово и тетраметил олово са добавени като химически продукти с промишлена употреба в списъка на продуктите, при които се прилага PIC. Комисията получи информация за тези два продукта под формата на общ ориентировъчен документ за решенията. Тези два продукта са стриктно регламентирани в Общността, тъй като тяхната употреба като противодетонационни агенти в бензина е действително забранена — с някои редки изключения, с Директива 98/70/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 1998 г. относно качеството на бензина и на дизеловите горива и за изменение на Директива 93/12/ЕИО на Съвета (4). Трябва следователно да се приеме съответно решение за внос. |
|
(5) |
Химическият продукт паратион е добавен също като пестицид при продуктите, при които се прилага процедура PIC, и секретариатът предаде на Комисията информация за този продукт под формата на ориентировъчен документ за решенията. |
|
(6) |
Паратионът попада в приложното поле на Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на фитофармацевтични продукти (5). По силата на Решение 2001/520/ЕО на Комисията от 9 юли 2001 г. относно изключването на паратиона от приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и оттеглянето на разрешителните, предоставяни за фитофармацевтичните продукти, съдържащи активна субстанция (6), паратионът беше изключен от приложение I към Директива 91/414/ЕО и разрешителните за фитофармацевтичните продукти, съдържащи тази субстанция, трябваше да бъдат оттеглени най-късно до 8 януари 2002 г. Паратионът попадаше преди във временната процедура PIC, тъй като някои изключително опасни пестицидни препарати, които го съдържаха, бяха вписвани в приложение III към конвенцията, видно от формуляра - отговор относно вноса, посочен в Решение 2000/657/ЕО на Комисията от 16 октомври 2000 г. за приемане на решенията за общностен внос съгласно Регламент (ЕИО) № 2455/92 на Съвета за износа и вноса на някои опасни химически продукти (7). Съответната рубрика за паратиона в приложение III към конвенцията трябва да бъде сменена с рубриката, покриваща паратиона под всичките му форми. Следователно трябва да се приеме ново решение за внос. |
|
(7) |
Решение 2000/657/ЕО следва да бъде съответно изменено, |
РЕШИ:
Член 1
1. Приема решението за внос на химическата субстанция тетраетил олово, посочена във формуляра - отговор на страната вносител, включен в приложение I.
2. Приема решението за внос на химическата субстанция тетраметил олово, посочена във формуляра отговор на страната вносител, включен в приложение I.
Член 2
Решението за внос на химическата субстанция паратион, посочена в приложението към Решение 2000/657/ЕО, се заменя с решение за внос, посочено във формуляра отговор, включен в приложение III към настоящото решение.
Съставено в Брюксел на 18 ноември 2005 година.
За Kомисиятa
Stavros DIMAS
Член на Комисията
(1) ОВ L 63, 6.3.2003 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 775/2004 на Комисията (ОВ L 123, 27.4.2004 г., стр. 27).
(2) ОВ 196, 16.8.1967 г., стр.1. Директива, последно изменена с Директива 2004/73/ЕО на Комисията (ОВ L 152, 30.4.2004 г., стр. 1).
(3) ОВ L 63, 6.3.2003 г., стр. 27.
(4) ОВ L 350, 28.12.1998 г., стр. 58. Директива, последно изменена с Регламент (ЕО) № 1182/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 284, 31.10.2003 г., стр. 1).
(5) ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2005/34/ЕО на Комисията (ОВ L 125, 18.5.2005 г., стр. 5).
(6) ОВ L 187, 10.7.2001 г., стр. 47.
(7) ОВ L 275, 27.10.2000 г., стр. 44. Решение, последно изменено с Решение 2005/416/ЕО (ОВ L 147, 10.6.2005 г., стр. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
РЕШЕНИЯ ОТНОСНО ВНОСА НА ХИМИЧЕСКАТА СУБСТАНЦИЯ ТЕТРАЕТИЛ ОЛОВО
ПРИЛОЖЕНИЕ II
РЕШЕНИЯ ОТНОСНО ВНОСА НА ХИМИЧЕСКАТА СУБСТАНЦИЯ ТЕТРАМЕТИЛ ОЛОВО
ПРИЛОЖЕНИЕ III
РЕШЕНИЯ ОТНОСНО ВНОСА НА ХИМИЧЕСКАТА СУБСТАНЦИЯ ПАРАТИОН
