This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0045
Case T-45/21 R: Order of the Vice-President of the General Court of 12 March 2021 — Ciano Trading & Services CT & S and Others v Commission (Interim relief — Public procurement — Application for interim measures — Inadmissibility — Lack of urgency)
Дело T-45/21 R: Определение на председателя на Общия съд от 12 март 2021 г. — Ciano Trading & Services CT & S и др./Комисия (Обезпечително производство — Обществени поръчки — Молба за постановяване на временни мерки — Недопустимост — Липса на неотложност)
Дело T-45/21 R: Определение на председателя на Общия съд от 12 март 2021 г. — Ciano Trading & Services CT & S и др./Комисия (Обезпечително производство — Обществени поръчки — Молба за постановяване на временни мерки — Недопустимост — Липса на неотложност)
OB C 182, 10.5.2021, p. 55–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.5.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 182/55 |
Определение на председателя на Общия съд от 12 март 2021 г. — Ciano Trading & Services CT & S и др./Комисия
(Дело T-45/21 R)
(Обезпечително производство - Обществени поръчки - Молба за постановяване на временни мерки - Недопустимост - Липса на неотложност)
(2021/C 182/75)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподатели: Ciano Trading & Services CT & S SpA (Фиумичино, Италия), Silvia Brizio (Венария Реале, Италия), Laurence André (Гривене, Белгия), Lidia Pacitti (Недер-овер-Хембек, Белгия) (представители: D. Gillet и S. Van Besien, адвокати)
Ответник: Европейска комисия (представители: T. Van Noyen и М. Илкова)
Предмет
Искане на основание членове 278 и 279 ДФЕС по-конкретно и по същество за спиране на изпълнението на решение на Комисията от 20 ноември 2020 г. за отмяна на тръжна процедура OIB/2019/CPN/0039 за сключване на договор за управление/експлоатация на концесия на услуги за устойчив кетъринг за обществено хранене, включващи услуги за организиране на банкети, предоставяне на напитки по време на заседания, както и на храна за деца
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля молбата за допускане на обезпечение. |
|
2) |
Не се произнася по съдебните разноски. |