Преюдициално запитване от Oberlandesgericht Düsseldorf (Германия), постъпило на 27 декември 2021 г. — Beverage City & Lifestyle GmbH и др./Advance Magazine Publishers, Inc.

(Дело C-832/21)

(2022/C 119/34)

Език на производството: немски

Запитваща юрисдикция

Oberlandesgericht Düsseldorf

Страни в главното производство

Въззивници: Beverage City & Lifestyle GmbH, MJ, Beverage City Polska Sp.z.o.o., FE

Въззиваем: Advance Magazine Publishers, Inc.

Преюдициални въпроси

Oberlandesgericht Düsseldorf отправя до Съда на Европейския съюз следния преюдициален въпрос относно тълкуването на член 122 от Регламент (EC) 2017/1001 (1) във връзка с член 8, точка 1 от Регламент (ЕС) № 1215/2012 (2):

„Налице ли е „такава тясна връзка“ между исковете, че да е целесъобразно те да бъдат разгледани и решени заедно, за да се избегнат противоречиви решения по смисъла на член 8, точка 1 от Регламент № 1215/2012, когато в случай на иск за установяване на нарушение на права върху марка на Европейския съюз връзката се състои в обстоятелството, че установеният в една държава членка (в настоящия случай: Полша) ответник е доставил стоките, с които се нарушават права върху марка на Европейския съюз, на ответник, установен в друга държава членка (в настоящия случай: Германия), чийто законен представител, срещу когото също е предявен иск за установяване на нарушение, е привързващ ответник, ако страните са свързани помежду си единствено чрез отношение, в рамките на което е извършена само доставка и извън рамките на което не съществува никаква връзка, нито от правна, нито от фактическа страна?“

(1)  Регламент (EC) 2017/1001 на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2017 година относно марката на Европейския съюз (ОВ L 154, 2017 г., стр. 1).

(2)  Регламент (ЕС) № 1215/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2012 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела (ОВ L 351, 2012 г., стр. 1).