EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0525
Case C-525/15: Request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial de Álava (Spain) lodged on 5 October 2015 — Laboral Kutxa v Esmeralda Martínez Quesada
Дело C-525/15: Преюдициално запитване от Audiencia Provincial de Álava (Испания), постъпило на 5 октомври 2015 г. — Laboral Kutxa/Esmeralda Martínez Quesada
Дело C-525/15: Преюдициално запитване от Audiencia Provincial de Álava (Испания), постъпило на 5 октомври 2015 г. — Laboral Kutxa/Esmeralda Martínez Quesada
OB C 414, 14.12.2015, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.12.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 414/22 |
Преюдициално запитване от Audiencia Provincial de Álava (Испания), постъпило на 5 октомври 2015 г. — Laboral Kutxa/Esmeralda Martínez Quesada
(Дело C-525/15)
(2015/C 414/28)
Език на производството: испански
Запитваща юрисдикция
Audiencia Provincial de Álava
Страни в главното производство
Въззивник: Laboral Kutxa
Въззиваем: Esmeralda Martínez Quesada
Преюдициален въпрос
Съвместимо ли е с принципа, че неравноправните клаузи не са обвързващи, закрепен в член 6, параграф 1 от Директива 93/13/ЕИО (1) на Съвета от 5 април 1993 година относно неравноправните клаузи в потребителските договори, да се ограничи действието на обявяването на клауза за недействителна като неравноправна чрез ограничаване на реституционните последици по отношение на недължимо платените в резултат на нейното прилагане суми, като се приеме, че тези последици настъпват не от момента, в който неравноправната недействителна клауза е започнала да се прилага, а от друг момент?
(1) ОВ L 95, стр. 29; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 2, стр. 273 и поправка в ОВ L 293, 2014 г., стр. 59.