This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0354
Case T-354/12: Order of the General Court of 17 September 2014 — Afepadi and Others v Commission (Action for annulment — Health claims made in the labelling and advertising of foods — Regulation (EU) No 432/2012 — Recitals 11, 14 and 17 — Act not amenable to review — Inadmissibility)
Дело T-354/12: Определение на Общия съд от 17 септември 2014 г. — Afepadi и др./Комисия (Жалба за отмяна — Здравни претенции, използвани при етикетирането и рекламата на храни — Регламент (ЕС) № 432/2012 — Съображения 11, 14 и 17 — Акт, който не подлежи на обжалване — Недопустимост)
Дело T-354/12: Определение на Общия съд от 17 септември 2014 г. — Afepadi и др./Комисия (Жалба за отмяна — Здравни претенции, използвани при етикетирането и рекламата на храни — Регламент (ЕС) № 432/2012 — Съображения 11, 14 и 17 — Акт, който не подлежи на обжалване — Недопустимост)
OB C 431, 1.12.2014, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.12.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 431/20 |
Определение на Общия съд от 17 септември 2014 г. — Afepadi и др./Комисия
(Дело T-354/12) (1)
((Жалба за отмяна - Здравни претенции, използвани при етикетирането и рекламата на храни - Регламент (ЕС) № 432/2012 - Съображения 11, 14 и 17 - Акт, който не подлежи на обжалване - Недопустимост))
(2014/C 431/34)
Език на производството: испански
Страни
Жалбоподатели: Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) (Барселона, Испания); Elaborados Dietéticos, SA (Палма де Сервейо, Испания); Nova Diet, SA (Бургос, Испания); Laboratorios Vendrell, SA (Барселона) и Ynsadiet, SA (Леганес, Испания) (представител: P. Velázquez González, адвокат)
Ответник: Европейска комисия (представители: S. Grünheid и P. Němečková)
Страна, встъпила в подкрепа на ответника: Френска република (представители: D. Colas и S. Menez)
Предмет
В частност жалба за отмяна на съображения 11, 14 и 17 от Регламент (ЕС) № 432/2012 на Комисията от 16 май 2012 година за създаване на списък на разрешените здравни претенции за храни, различни от претенциите, които се отнасят до намаляване на риска от заболяване и до развитието и здравето на децата (ОВ L 136, стр. 1).
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата като недопустима. |
|
2) |
Осъжда Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi), Elaborados Dietéticos, SA, Nova Diet, SA, Laboratorios Vendrell, SA и Ynsadiet, SA да заплатят направените от тях съдебни разноски, както и съдебните разноски на Европейската комисия. |