This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0515(01)
Case T-515/08: Order of the General Court of 29 June 2010 — Mauerhofer v Commission (Multiple framework contract ‘Commission 2007’ — Recruitment of experts in the context of actions relating to aid granted to non-member countries — Tasks requiring expertise — Commission measure relating to the number of billable days’ work — Action for annulment — No challengeable act — Inadmissibility — Action for damages — Causal link — Action manifestly lacking any foundation in law)
Дело T-515/08: Определение на Общия съд от 29 юни 2010 г. — Mauerhofer/Комисия (Множествен рамков договор „Комисия 2007“ — Набиране на експерти в рамките на дейностите, свързани с предоставянето на помощ на трети държави — Експертни задачи — Мярка на Комисията във връзка с броя работни дни, които подлежат на плащане — Жалба за отмяна — Липса на обжалваем акт — Недопустимост — Иск за обезщетение — Причинно-следствена връзка — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание)
Дело T-515/08: Определение на Общия съд от 29 юни 2010 г. — Mauerhofer/Комисия (Множествен рамков договор „Комисия 2007“ — Набиране на експерти в рамките на дейностите, свързани с предоставянето на помощ на трети държави — Експертни задачи — Мярка на Комисията във връзка с броя работни дни, които подлежат на плащане — Жалба за отмяна — Липса на обжалваем акт — Недопустимост — Иск за обезщетение — Причинно-следствена връзка — Жалба, явно лишена от всякакво правно основание)
OB C 221, 14.8.2010, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.8.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 221/44 |
Определение на Общия съд от 29 юни 2010 г. — Mauerhofer/Комисия
(Дело T-515/08) (1)
(Множествен рамков договор „Комисия 2007“ - Набиране на експерти в рамките на дейностите, свързани с предоставянето на помощ на трети държави - Експертни задачи - Мярка на Комисията във връзка с броя работни дни, които подлежат на плащане - Жалба за отмяна - Липса на обжалваем акт - Недопустимост - Иск за обезщетение - Причинно-следствена връзка - Жалба, явно лишена от всякакво правно основание)
2010/C 221/72
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Volker Mauerhofer (Виена, Австрия) (представител: J. Schartmüller, avocat)
Ответник: Европейска комисия (представител: S. Boelaert)
Предмет
От една страна, искане за отмяна на заповедта на Комисията от 9 септември 2008 г. за изменение на специфичния договор 2007/146271, сключен между Комисията и договарящата страна по рамковия договор по проект „Анализ на картографията на веригата на създаване на стойност“, осъществен в Босна и Херцеговина, с която се намалява броят изработени работни дни от жалбоподателя съгласно договор между него и посочената договаряща страна, който договор последната е можела да начисли на Комисията, както и, от друга страна, искане за обезщетение
Диспозитив
1. |
Отхвърля жалбата. |
2. |
Осъжда Volker Mauerhofer да заплати съдебните разноски. |