This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0252
Case C-252/08: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 1 October 2009 — Commission of the European Communities v Republic of Malta (Failure of a Member State to fulfil obligations — Pollution and nuisance — Combustion plants — Limitation of emissions of certain pollutants into the air)
Дело C-252/08: Решение на Съда (шести състав) от 1 октомври 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Република Малта (Неизпълнение на задължения от държава членка — Замърсяване и увреждане — Горивни инсталации — Ограничаване на емисиите на определени замърсители във въздуха)
Дело C-252/08: Решение на Съда (шести състав) от 1 октомври 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Република Малта (Неизпълнение на задължения от държава членка — Замърсяване и увреждане — Горивни инсталации — Ограничаване на емисиите на определени замърсители във въздуха)
OB C 282, 21.11.2009, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.11.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 282/11 |
Решение на Съда (шести състав) от 1 октомври 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Република Малта
(Дело C-252/08) (1)
(Неизпълнение на задължения от държава членка - Замърсяване и увреждане - Горивни инсталации - Ограничаване на емисиите на определени замърсители във въздуха)
2009/C 282/20
Език на производството: английски
Страни
Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: L. Flynn и A. Alcover San Pedro)
Ответник: Република Малта (представител: S. Camilleri)
Предмет
Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 4, параграф 1 във връзка с приложения IV A, VI A и VII A, и на член 12 във връзка с приложение VIII A.2 към Директива 2001/80/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2001 година за ограничаване на емисиите на определени замърсители във въздуха, изпускани от големи горивни инсталации (ОВ L 309, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 7, стр. 210) — Неспазване на пределните стойности на емисиите, определени за серния двуокис, азотните окиси и прахта — Инсталации в Delimara и Marsa
Диспозитив
|
1. |
Като не прилага правилно Директива 2001/80/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2001 година за ограничаване на емисиите на определени замърсители във въздуха, изпускани от големи горивни инсталации в рамките на функционирането на паровия генератор от фаза I на електроцентралата в Delimara и на електроцентралата в Marsa, Република Малта не е изпълнила задълженията си по член 4, параграф 1 във връзка с член 12 от посочената директива, както и по приложение IV, част A, приложение VI, част A, приложение VII, част A и приложение VIII, част A, точка 2 от нея. |
|
2. |
Осъжда Република Малта да заплати съдебните разноски. |