This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0105
Case C-105/08: Judgment of the Court (First Chamber) of 17 June 2010 — European Commission v Portuguese Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Freedom to provide services and free movement of capital — Articles 49 EC and 56 EC and Articles 36 and 40 of the EEA Agreement — Direct taxation — Taxation of interest received — Discriminatory treatment of non-residents — Burden of proof)
Дело C-105/08: Решение на Съда (първи състав) от 17 юни 2010 г. — Европейска комисия/Португалска република (Неизпълнение на задължения от държава членка — Свободно предоставяне на услуги и свободно движение на капитали — Членове 49 ЕО и 56 ЕО, както и членове 36 и 40 от Споразумението за ЕИП — Пряко данъчно облагане — Облагане на получените лихви — Неблагоприятно третиране на чуждестранните лица — Тежест на доказване)
Дело C-105/08: Решение на Съда (първи състав) от 17 юни 2010 г. — Европейска комисия/Португалска република (Неизпълнение на задължения от държава членка — Свободно предоставяне на услуги и свободно движение на капитали — Членове 49 ЕО и 56 ЕО, както и членове 36 и 40 от Споразумението за ЕИП — Пряко данъчно облагане — Облагане на получените лихви — Неблагоприятно третиране на чуждестранните лица — Тежест на доказване)
OB C 221, 14.8.2010, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.8.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 221/2 |
Решение на Съда (първи състав) от 17 юни 2010 г. — Европейска комисия/Португалска република
(Дело C-105/08) (1)
(Неизпълнение на задължения от държава членка - Свободно предоставяне на услуги и свободно движение на капитали - Членове 49 ЕО и 56 ЕО, както и членове 36 и 40 от Споразумението за ЕИП - Пряко данъчно облагане - Облагане на получените лихви - Неблагоприятно третиране на чуждестранните лица - Тежест на доказване)
2010/C 221/02
Език на производството: португалски
Страни
Ищец: Европейска комисия (представители: R. Lyal и M. Afonso)
Ответник: Португалска република (представители: L. Inez Fernandes, J. Menezes Leitão и C. Guerra Santos)
Встъпила страна в подкрепа на ответника: Република Литва (представители: D. Kriaučiūnas и V. Kazlauskaitė-Švenčionienė)
Предмет
Неизпълнение на задължение от държава членка — Нарушение на членове 49 ЕО и 56 ЕО — Разлика в третирането при облагането с данък на лихвите, плащани на финансови институции в зависимост от това дали са местни или чуждестранни лица в Португалия
Диспозитив
1. |
Отхвърля иска. |
2. |
Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски. |
3. |
Република Литва понася направените от нея съдебни разноски. |