(1)

С Регламент (ЕИО) № 2658/87 се създава номенклатура на стоките (наричана по-нататък „Комбинираната номенклатура“), която е представена в приложение I към същия регламент.

(2)

Подпозиция 9505 10 от Комбинираната номенклатура обхваща артикулите за коледно-новогодишните празници.

(3)

С допълнителна забележка 1, буква б) към глава 95 се определя обхватът на украсите за коледни елхи, които са класирани в подпозиция 9505 10.

(4)

Обяснителните бележки към Хармонизираната система в частта им, отнасяща се до позиция 9505, буква А, точка 1, и Обяснителните бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз (2) за позиция 9505 разясняват начина за класиране на украсите за коледни елхи.

(5)

Съществуват различни становища относно тълкуването на текста на последното изречение от допълнителна забележка 1, буква б) към глава 95, съгласно която артикулите в тази позиция трябва да имат връзка с Коледа.

(6)

В интерес на правната сигурност трябва да се поясни, че не е необходимо украсите за коледни елхи да имат тема, свързана с Коледа, а само художествено оформление, което да ги прави разпознаваеми като украси за коледни елхи.

(7)

Ето защо е необходимо да се премахне последното изречение от допълнителна забележка 1, буква б) към глава 95 от Комбинираната номенклатура, за да се осигури еднакво тълкуване на подпозиция 9505 10 в целия Съюз.

(8)

Поради това приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 следва да бъде съответно изменено.

(9)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,