This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R0192
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/192 of 20 October 2021 amending the regulatory technical standards laid down in Commission Delegated Regulation (EU) No 1151/2014 as regards the information to be notified when exercising the right of establishment and the freedom to provide services (Text with EEA relevance)
Делегиран регламент (ЕС) 2022/192 на Комисията от 20 октомври 2021 година за изменение на регулаторните технически стандарти, въведени с Делегиран регламент (ЕС) № 1151/2014 на Комисията относно информацията, която трябва да се съобщава при упражняване на правото на установяване и свободата на предоставяне на услуги (текст от значение за ЕИП)
Делегиран регламент (ЕС) 2022/192 на Комисията от 20 октомври 2021 година за изменение на регулаторните технически стандарти, въведени с Делегиран регламент (ЕС) № 1151/2014 на Комисията относно информацията, която трябва да се съобщава при упражняване на правото на установяване и свободата на предоставяне на услуги (текст от значение за ЕИП)
C/2021/7430
OB L 31, 14.2.2022, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
14.2.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 31/1 |
ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2022/192 НА КОМИСИЯТА
от 20 октомври 2021 година
за изменение на регулаторните технически стандарти, въведени с Делегиран регламент (ЕС) № 1151/2014 на Комисията относно информацията, която трябва да се съобщава при упражняване на правото на установяване и свободата на предоставяне на услуги
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно достъпа до осъществяването на дейност от кредитните институции и относно пруденциалния надзор върху кредитните институции, за изменение на Директива 2002/87/ЕО и за отмяна на Директиви 2006/48/ЕО и 2006/49/ЕО (1), и по-специално член 35, параграф 5, член 36, параграф 5 и член 39, параграф 4 от нея,
като има предвид, че:
(1) |
В Делегиран регламент (ЕС) № 1151/2014 на Комисията (2) се определя информацията, която кредитните институции трябва да съобщават, когато упражняват правото си на установяване и свободата на предоставяне на услуги. |
(2) |
С цел да се насърчи сближаването на практиките на компетентните органи по оценяване на подаваните от кредитните институции уведомления, информацията, посочена в Делегиран регламент (ЕС) № 1151/2014, следва да се доуточни. Освен това, с оглед на правната сигурност е необходимо да се актуализират някои препратки към правни актове. |
(3) |
Сведенията, които кредитната институция съобщава с уведомлението за упражняване на правото на учредяване на клон, следва да бъдат достатъчно подробни, така че компетентният орган на държавата членка по произход да може точно и обстойно да прецени доколко кредитната институция е способна да извършва дейностите, за които уведомява. За тази цел в съобщаваните сведения следва да се посочва предвидената начална дата на всяка дейност, а не само на основните стопански дейности. В същата връзка във финансовия план, съдържащ прогнози за три години за счетоводния баланси и за отчета за приходите и разходите, следва да са посочени основните допускания. |
(4) |
С цел да се оптимизира идентифицирането на кредитната институция при комуникацията между компетентните органи на държавата членка по произход и на приемащата държава членка или при комуникацията между приемащата държава членка или държавата членка по произход и съответната кредитна институция, сведенията, която кредитната институция съобщава на компетентните органи, следва да съдържат нейния национален референтен код и ако има — идентификационния код на правния субект. |
(5) |
Важно е вложенията да са защитени, както и да се засили надеждността на финансовата информация, която кредитната институция съобщава на компетентните органи, и сигурността по отношение на фактите в нея. Поради това, когато кредитната институция уведомява за планирано закриване на клон, е необходимо тя да уведоми компетентния орган за предприетите или предприеманите мерки, така че след прекратяването на дейността на клона в него да няма вложения от клиенти или възстановими клиентски средства. |
(6) |
Сведенията в уведомлението за упражняване на правото на предоставяне на услуги следва да са достатъчно подробни, така че компетентният орган на държавата членка по произход да може точно и обстойно да прецени доколко кредитната институция е способна да извършва дейностите, за които уведомява. За тази цел в съобщаваните сведения следва да се посочва предвидената начална дата на всяка дейност, а не само на основните стопански дейности. |
(7) |
Поради това Делегиран регламент (ЕС) № 1151/2014 следва да бъде съответно изменен. |
(8) |
Настоящият регламент е изготвен въз основа на проекта на регулаторни технически стандарти, представен на Комисията от Европейския банков орган. |
(9) |
Европейският банков орган проведе открити обществени консултации по проекта на регулаторни технически стандарти, въз основа на който е изготвен настоящият регламент, като анализира потенциалните разходи и ползи и поиска становището на създадената с член 37 от Регламент (ЕС) № 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета Група на участниците от банковия сектор (3), |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Изменения на Делегиран регламент (ЕС) № 1151/2014
Делегиран регламент (ЕС) № 1151/2014 се изменя, както следва:
(1) |
член 3 се изменя, както следва:
|
(2) |
в член 4, параграф 2 се добавя следната буква г):
|
(3) |
в член 5 буква в) се заменя със следното:
|
Член 2
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 20 октомври 2021 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 176, 27.6.2013 г., стр. 338.
(2) Делегиран регламент (ЕС) № 1151/2014 на Комисията от 4 юни 2014 година за допълване на Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за информацията, която трябва да се съобщава при упражняване на правото на установяване и свободата на предоставяне на услуги (ОВ L 309, 30.10.2014 г., стр. 1).
(3) Регламент (ЕС) № 1093/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски банков орган), за изменение на Решение № 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/78/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 12).