This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021D1227
Commission Implementing Decision (EU) 2021/1227 of 27 July 2021 amending the recognition of DNV GL AS in accordance with Article 16 of Regulation (EC) No 391/2009 of the European Parliament and of the Council
Решение за изпълнение (EC) 2021/1227 на Комисията от 27 юли 2021 година за изменение на признаването на DNV GL AS в съответствие с член 16 от Регламент (ЕО) № 391/2009 на Европейския парламент и на Съвета
Решение за изпълнение (EC) 2021/1227 на Комисията от 27 юли 2021 година за изменение на признаването на DNV GL AS в съответствие с член 16 от Регламент (ЕО) № 391/2009 на Европейския парламент и на Съвета
C/2021/5417
OB L 269, 28.7.2021, p. 143–144
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 269/143 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (EC) 2021/1227 НА КОМИСИЯТА
от 27 юли 2021 година
за изменение на признаването на DNV GL AS в съответствие с член 16 от Регламент (ЕО) № 391/2009 на Европейския парламент и на Съвета
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 391/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. относно общи правила и стандарти за организациите за проверка и преглед на кораби (1), и по-специално член 4, параграф 1 и член 16 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Съгласно Регламент (ЕО) № 391/2009 Комисията отговаря за признаването на организациите за проверка и преглед на кораби, които желаят да получат разрешение да предоставят услуги от името на държавите членки. В съответствие с член 8, параграф 1 от посочения регламент от Комисията се изисква също така редовно да оценява признатите организации, за да се гарантира, че те продължават да отговарят на изискванията на същия регламент. |
|
(2) |
Като част от тази оценка Комисията проверява дали титулярят на предоставеното признаване е съответното правно образувание в рамките на организацията, за която се прилагат разпоредбите на Регламент (ЕО) № 391/2009, по смисъла на и в съответствие с член 2, буква в) и член 4, параграф 3 от посочения регламент. Ако случаят не е такъв, Комисията следва да вземе решение за изменение на това признаване. Съгласно член 2, буква в) от Регламент (ЕО) № 391/2009 „организация“ означава правно образувание, неговите дъщерни дружества и всяко друго образувание под негов контрол, което съвместно или самостоятелно извършва дейности, които попадат в приложното поле на посочения регламент. |
|
(3) |
С Решение за изпълнение C(2013) 8876 на Комисията се постановява, че титулярят на предоставеното признаване на Det Norske Veritas е DNV GL AS. Съгласно посоченото решение за изпълнение DNV GL AS е образуванието майка на всички правни субекти, които съставляват признатата организация за целите на Регламент (ЕО) № 391/2009. |
|
(4) |
Комисията беше уведомена, че считано от 1 март 2021 г., наименованието на правното образувание майка на DNV GL AS е променено на DNV AS. В резултат на това съответното юридическо образувание майка, на което следва да се предостави признаване, е DNV AS. |
|
(5) |
Промяната в самоличността на горепосоченото съответно образувание майка не оказва въздействие върху способността на тази организация да спазва изискванията, установени в Регламент (ЕО) № 391/2009. |
|
(6) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по морската безопасност и предотвратяването на замърсяването от кораби, създаден с Регламент (ЕО) № 2099/2002 на Европейския парламент и на Съвета (2), |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Признаването, предоставено на DNV GL AS, се изменя, като наименованието DNV GL AS се заменя с DNV AS, което е образуванието майка по отношение на всички правни образувания, съставляващи признатата организация за целите на Регламент (ЕО) № 391/2009.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 27 юли 2021 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 131, 28.5.2009 г., стр. 11.
(2) Регламент (ЕО) № 2099/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 5 ноември 2002 г. за създаване на Комитет по морската безопасност и предотвратяването на замърсяването от кораби (КМБПЗК) и за изменение на регламентите относно безопасността на морския транспорт и предотвратяването на замърсяването от кораби (ОВ L 324, 29.11.2002 г., стр. 1).