Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006R1799

Регламент (EО) № 1799/2006 на Комисията от 6 декември 2006 година за изменение на Регламент (EО) № 26/2004 относно регистъра на риболовния флот на Общността

OB L 341, 7.12.2006, p. 26–28 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OB L 314M, 1.12.2007, p. 406–408 (MT)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/01/2017; заключение отменено от 32017R0218

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1799/oj

04/ 10

BG

Официален вестник на Европейския съюз

44

32006R1799

L 341/26

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕГЛАМЕНТ (EО) № 1799/2006 НА КОМИСИЯТА

от 6 декември 2006 година

за изменение на Регламент (EО) № 26/2004 относно регистъра на риболовния флот на Общността

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (EО) № 2371/2002 на Съвета от 20 декември 2002 г. за опазване и устойчивата експлоатация на рибните ресурси в рамките на общата политика в областта на рибарството (1), и по-специално член 15, параграфи 3 и 4 от него,

като има предвид, че:

(1)

Регламент (EО) № 26/2004 на Комисията от 30 декември 2003 г. относно регистъра на риболовния флот на Общността (2) определя, inter alia, датите на преброяването на флота, кодовете на риболовните съоръжения и кодовете на публичната помощ.

(2)

Необходимо е да се определят датите на преброяването за новите държави-членки, които ще се присъединят към Европейския съюз, така че те да могат да спазят разпоредбите на Регламент (EО) № 26/2004.

(3)

С оглед по-добре да се идентифицират онези съдове, които извършат индивидуални или дребномащабни риболовни дейности, е необходимо да се въведе по-точно разграничаване между различните риболовни съоръжения.

(4)

С оглед да се наблюдава прилагането на член 25, параграфи 3 и 4 от Регламент (EО) № 1198/2006 на Съвета от 27 юли 2006 г. относно Европейския фонд за рибарство (3), е необходимо да се въведат нови кодове за съобщаване при подмяна на двигатели с публична помощ.

(5)

Следователно Регламент (EО) № 26/2004 следва съответно да бъде изменен.

(6)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение I към Регламент (EО) № 26/2004 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящия регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 6 декември 2006 година.

За Комисията

Joe BORG

Член на Комисията

(1)  ОВ L 358, 31.12.2002 г., стр. 59.

(2)  ОВ L 5, 9.1.2004 г., стр. 25.

(3)  ОВ L 223, 15.8.2006 г., стр. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложение I към Регламент (EО) № 26/2004 се изменя, както следва:

1.

Таблица 2 се заменя със следното:

„Таблица 2

Дати на преброяване, определени по страни

BEL, DNK, FRA, GBR, PRT

1.1.1989 г.

NLD

1.9.1989 г.

DEU, ESP

1.1.1990 г.

IRL

1.10.1990 г.

ITA

1.1.1991 г.

GRC

1.7.1991 г.

SWE, FIN

1.1.1995 г.

CYP, EST, LTU, LVA, MLT, POL, SVN

1.5.2004 г.

Държави-членки, присъединили се след 1 май 2004 г.

Дата на присъединяване“

2.

Таблица 3 се заменя със следното:

„Таблица 3

Код за риболовни съоръжения

Категория риболовни съоръжения

Съоръжение

Код

Статичен (S) или влачен (T), или мобилен уред (M)

Пелагичен (P) или дънен (D)

Ограждащи мрежи

Мрежи гъргър

PS

M

P

Мрежи тип „лампара“

LA

M

P

Грибове

Плажни грибове

SB

T

D/P

Датски грибове

SDN

T

D/P

Шотландски грибове

SSC

T

D/P

Двойни грибове

SPR

T

D/P

Тралове

Бим трал

TBB

T

D

Дънен трал

OTB

T

D

Дънни двойни тралове

PTB

T

D

Пелагичен трал

OTM

T

D/P

Пелагични двойни тралове

PTM

T

D/P

Други двойни тралове

OTT

T

D/P

Драги

Корабни драги

DRB

T

D

Ръчни драги, използвани на борда на кораб

DRH

T

D

Механизирани драги, включително засмукващи драги

HMD

T

D

Вдигащи мрежи

Вдигащи мрежи, които работят от кораба

LNB

M

P

Вдигащи мрежи, които работят от брега

LNS

M

P

Хрилни мрежи и заплитащи мрежи

Закотвени хрилни мрежи

GNS

S

D

Дрейфаща мрежа

GND

S

D/P

Заграждащи хрилни мрежи

GNC

S

D/P

Тройни мрежи

GTR

S

D/P

Комбинирани тройни и хрилни мрежи

GTN

S

D/P

Капанни съоръжения

Кошове (винтери)

FPO

S

D

Куки и въдици

Въдици и чепарета (ръчни)

LHP

S

D/P

Въдици и чепарета (механизирани)

LHM

S

D/P

Статични чепарета (статични парагади)

LLS

S

D

Плаващи парагади

LLD

S

P

Влачещи въдици

LTL

M

P

Непознато съоръжение (1)

 

NK

 

 

Без съоръжение (2)

 

NO

 

 

3.

Таблица 7 се заменя със следното:

„Таблица 7

Кодове на публична помощ

Помощ, която не е частично финансирана от Общността

AE

Помощ, частично финансирана от Общността

AC

Няма публична помощ

PA

Помощ за подмяна на двигател, зависеща от намаляване на мощността (индивидуален избор)

EI

Помощ за подмяна на двигател, зависеща от намаляване на мощността (групов избор)

EG“

(1)  Не е валидно за кораби от флота или докладвани от 1 януари 2003 г.

(2)  Валидно е само за помощно риболовно съоръжение.“

Top