а)

в параграф 1, втора алинея първото изречение се заменя със следния текст:

„Това маркиране се извършва посредством щамповане от външната страна на кланичния труп чрез неизтриваемо и нетоксично мастило съгласно процедура, която е одобрена от компетентните национални органи; буквите и цифрите трябва да бъдат с най-малко два сантиметра височина.“

б)

в параграф 1, втора алинея последното изречение се заменя със следния текст:

„Въпреки това държавите-членки могат да определят друго място за маркирането на всяка четвъртинка, при положение че то се намира от външната страна на кланичния труп и че информират предварително за това Комисията.“

в)

в параграф 2, първа алинея първото изречение се заменя със следния текст:

„2.   Без да се засягат разпоредбите на член 4, параграф 3, букви в) и г) от Регламент (ЕИО) № 859/89 и на член 2, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 3445/90 на Комисията (4), държавите-членки могат да разрешат заместване на маркирането с етикетиране, извършено при спазване на следните условия:

г)

в параграф 2 четвъртото тире се замества със следния текст:

д)

след параграф 2 се добавя следният параграф 2а:

„2а.   Класифицирането и идентифицирането трябва да се извършат най-късно един час след началото на операциите по клането.“;

е)

към параграф 3 се добавя следната алинея:

„По-специално държавите-членки трябва да вземат необходимите мерки, за да гарантират, че тази разпоредба се спазва при извършване на търговия в рамките на Общността.“;

ж)

към параграф 4 се добавя следната алинея:

„Евентуалното указване на подкласовете или при необходимост, представянето на категорията в зависимост от възрастта, се извършват посредством символи, които са различни от използваните за класифицирането.“;

з)

добавя се следният параграф 5:

„5.   За целите на съобщаването на резултатите от класифицирането, посочено в член 1, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 1186/90, класовете на одобрение и степен на залоеност, както и категорията, се отбелязват във фактурата или в документа, който се прикрепва към нея, и се изпращат на доставчика на животното или при липса на такъв, на физическото или юридическото лице, предприело операциите по клането, като това става посредством символите, които изрично са предвидени за тази цел от законодателството на Общността.“;

а)

в параграф 2, първа алинея първото изречение се заменя със следния текст:

„2.   Класифицирането и идентифицирането в предприятията, посочени в член 1 от Регламент (ЕИО) № 1186/90, се контролират на място чрез внезапни проверки от орган, който е независим от кланицата.“;

б)

в параграф 2, втора алинея първото изречение се заменя със следния текст:

„Когато контролният орган и органът, отговорен за класифицирането и идентифицирането, са един и същи орган, а също и ако той не е част от държавната администрация, проверките, предвидени в предходната алинея, трябва да се осъществяват под физическия надзор на публичния орган при същите условия най-малко веднъж годишно.“