31993D0197

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 5 февруари 1993 година

относно ветеринарно-санитарните условия и ветеринарното сертифициране за внос на регистрирани еднокопитни животни и еднокопитни животни за отглеждане и разплод

(93/197/ЕИО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Директива 90/426/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи движението и вноса от трети страни на еднокопитни животни (1), последно изменена с Директива 92/36/ЕИО (2), и по-специално член 15, буква а) и член 16 от нея,

като има предвид, че в Решение 79/542/ЕИО на Съвета (3), последно изменено с Решение 93/100/ЕИО на Комисията (4), е съставен списъкът на трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на еднокопитни животни;

като има предвид, че е необходимо да се отчете регионализацията на определени трети страни, споменати в горепосочения списък, която е обект на Решение 92/160/ЕИО на Комисията (5), изменено от Решение 92/161/ЕИО (6);

като има предвид, че отговорните национални ветеринарни органи уведомяват Комисията и държавите-членки чрез телеграма, телекс или телефакс до 24 часа след потвърждаване на появявата на каквато и да е инфекциозна или заразна болест по еднокопитни животни от списъци А и Б на Международното бюро по епизоотии или за предприемане на ваксинация против такива болести или, в съответния срок, за каквито и да било промени в националните правила за внос, отнасящи се до еднокопитни животни;

като има предвид, че условията, които трябва да бъдат определени за внос на еднокопитни животни за отглеждане и разплод, се прилагат при спазване изискванията на Директива 86/469/ЕИО на Съвета (7), според които е забранена употребата на тиреостатични, естрогенни, андрогенни или гестагенни вещества за угояване на еднокопитни животни;

като има предвид, че държавите-членки внасят еднокопитни животни в съответствие с разпоредбите на Директива 91/496/ЕИО на Съвета (8), последно изменена с Решение 92/438/ЕИО (9), която определя принципите, регулиращи организацията на ветеринарните проверки на животни, внасяни в Общността от трети страни;

като има предвид, че съществуването на еквивалентни здравни ситуации между определени трети страни обуславя установяването на няколко здравни зони за внос на еднокопитни животни;

като има предвид, че различните категории еднокопитни животни имат характерни отличителни белези и че техният внос се разрешава с различни цели; като има предвид, че следователно специфични здравни изисквания трябва да бъдат установени за внос на регистрирани еднокопитни животни и еднокопитни животни за отглеждане и разплод;

като има предвид, че наличието на различни здравни ситуации налага установяването на няколко здравни сертификата за регистрирани еднокопитни животни и за еднокопитни животни за отглеждане и разплод;

като има предвид, че мерките, определени в това решение, съответстват на становището на Постоянния ветеринарен комитет,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Без да се засяга Решение 92/160/ЕИО, държавите-членки разрешават внос на регистрирани еднокопитни животни и еднокопитни животни за отглеждане и разплод:

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

(1)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 42.

(2)  ОВ L 157, 10.6.1992 г., стр. 28.

(3)  ОВ L 146, 14.6.1979 г., стр. 15.

(4)  ОВ L 40, 17.2.1993 г., стр. 23.

(5)  ОВ L 71, 18.3.1992 г., стр. 27.

(6)  ОВ L 71, 18.3.1992 г., стр. 29.

(7)  ОВ L 275, 16.9.1986 г., стр. 36.

(8)  ОВ L 268, 24.9.1991 г., стр. 56.

(9)  ОВ L 243, 25.8.1992 г., стр. 27.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Група А

Австрия, Финландия, Гренландия, Исландия, Норвегия, Швеция, Швейцария

Група Б

Австралия, Беларус, България, Хърватия, Чешка република, Кипър, Естония, Унгария, Латвия, Литва, Бивша Югославска република Македония, Черна гора, Нова Зеландия, Полша, Румъния, Русия (1), Сърбия, Словашка република, Словения, Украйна

Група В

Канада, Хонконг (2), Япония (2), Съединени американски щати

Група Г

Аржентина, Барбадос (2), Бермудски острови (2), Боливия (2), Бразилия (1), Чили, Куба (2), Ямайка (2), Мексико, Парагвай, Уругвай

Група Д

Алжир, Бахрейн (2), Израел, Йордания (2), Кувейт (2), Либия (2), Малта, Мавриций, Оман (2), Тунис, Обединени арабски емирства (2)

(1)  Регионализация на страната, както е посочена в Решение 92/160/ЕИО на Комисията.

(2)  Само регистрирани коне.

ПРИЛОЖЕНИЕ II

А.   Здравен сертификат за внос на регистрирани еднокопитни животни и еднокопитни животни за отглеждане и разплод от трети страни, причислени към група А.

Б.   Здравен сертификат за внос на регистрирани еднокопитни животни и еднокопитни животни за отглеждане и разплод от трети страни, причислени към група Б.

В.   Здравен сертификат за внос на регистрирани еднокопитни животни и еднокопитни животни за отглеждане и разплод от трети страни, причислени към група В.

Г.   Здравен сертификат за внос на регистрирани еднокопитни животни и еднокопитни животни за отглеждане и разплод от трети страни, причислени към група Г.

Д.   Здравен сертификат за внос на регистрирани еднокопитни животни и еднокопитни животни за отглеждане и разплод от трети страни, причислени към група Д.

-А-

ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ

-Б-

ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ

-В-

Здравен сертификат

-Г-

ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ

-Д-

ЗДРАВЕН СЕРТИФИКАТ