Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31979R2764

    Регламент (EОВС, EИО, EВРАТОМ) № 2764/79 на Съвета от 6 декември 1979 година за изменение на Регламент (EОВС, EИО, Eвратом) № 300/76 относно определяне на категориите длъжностни лица, които имат право на възнаграждение за работа на смени, и размера и условията за това

    OB L 315, 11.12.1979, p. 1–1 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1979/2764/oj

    01/ 08

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    199

    31979R2764

    L 315/1

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    РЕГЛАМЕНТ (EОВС, EИО, EВРАТОМ) № 2764/79 НА СЪВЕТА

    от 6 декември 1979 година

    за изменение на Регламент (EОВС, EИО, Eвратом) № 300/76 относно определяне на категориите длъжностни лица, които имат право на възнаграждение за работа на смени, и размера и условията за това

    СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

    като взе предвид Регламент (EИО, Eвратом, EОВС) № 259/68 на Съвета за определяне на Правилника за длъжностните лица и Условията за работа на други служители на Европейските общности (1), последно изменен с Регламент (Eвратом, EОВС, EИО) № 3085/78 (2), и по-специално член 56а, втори параграф от Правилника за длъжностните лица,

    като взе предвид предложението на Комисията, представено след консултации с Комитета за Правилника за персонала,

    като има предвид, че Съветът, като действа по предложение на Комисията, представено след консултации с Комитетът по Правилника за персонала, определя категориите длъжностни лица, които имат право на надбавки за работа на смени и размера и условията за това;

    като има предвид, че персоналът, назначен в някои телексни служби работи на смени по смисъла на член 56а от Правилника за персонала; като има предвид, че Регламент (EОВС, EИО, Eвратом) № 300/76 (3) следва да бъде изменен съответно,

    ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

    Член 1

    В член 1, параграф 1 от Регламент (EОВС, EИО, Eвратом) № 300/76 текстът на част от първата алинея, предшестваща тиретата се заменя със следния текст:

    „1.   Длъжностно лице, на което се заплаща от бюджетни кредити за изследвания и инвестиции и което е назначено в предприятие на Съвместния изследователски център или е в неактивна заетост, или на което се заплаща от бюджетни кредити за оперативните разходи и е назначено в изчислителен център, отдел по сигурността или телексна служба, което извършва работа на смени по смисъла на член 56а от Правилника за длъжностните лица, има право на надбавки от:“

    Член 2

    Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

    Той се прилага от 1 януари 1980 г.

    Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

    Съставено в Брюксел на 6 декември 1979 година.

    За Съвета

    Председател

    L. PRETI

    (1)  ОВ L 56, 4.3.1968 г., стр. 1.

    (2)  ОВ L 369, 29.12.1978 г., стр. 6.

    (3)  ОВ L 38, 13.2.1976 г., стр. 1.

    Top