специално хърватско издание: глава 03 том 071 стр. 237 - 237
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32013R0481
Commission Regulation (EU) No 481/2013 of 24 May 2013 adapting Implementing Regulation (EU) No 788/2012 as regards the number of samples to be taken and analysed by Croatia for the pesticide/product combinations Text with EEA relevance
Регламент (ЕС) № 481/2013 на Комисията от 24 май 2013 година за адаптиране на Регламент за изпълнение (ЕС) № 788/2012 по отношение на броя на пробите, които следва да бъдат взети и анализирани от Хърватия от комбинациите продукт/остатъчни вещества от пестициди текст от значение за ЕИП
Регламент (ЕС) № 481/2013 на Комисията от 24 май 2013 година за адаптиране на Регламент за изпълнение (ЕС) № 788/2012 по отношение на броя на пробите, които следва да бъдат взети и анализирани от Хърватия от комбинациите продукт/остатъчни вещества от пестициди текст от значение за ЕИП
OB L 139, 25.5.2013, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014; отменен от 32014R0400
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
25.5.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 139/5 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 481/2013 НА КОМИСИЯТА
от 24 май 2013 година
за адаптиране на Регламент за изпълнение (ЕС) № 788/2012 по отношение на броя на пробите, които следва да бъдат взети и анализирани от Хърватия от комбинациите продукт/остатъчни вещества от пестициди
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за присъединяване на Хърватия, и по-специално член 3, параграф 4 от него,
като взе предвид Акта за присъединяване на Хърватия, и по-специално член 50 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Хърватия се очаква да се присъедини към Европейския съюз на 1 юли 2013 г. |
|
(2) |
В приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 788/2012 на Комисията от 31 август 2012 г. относно координирана многогодишна контролна програма на Съюза за 2013, 2014 и 2015 г. за гарантиране спазването на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни от животински и растителен произход и за оценка на потребителската експозиция на тези остатъчни вещества (1) е определен броят на пробите за всяка държава членка, които трябва да се вземат и анализират в съответствие с член 1 от посочения регламент. |
|
(3) |
Тъй като данни от едва половин година няма да бъдат напълно съпоставими с данните, събирани през цялата 2013 г. от другите държави членки, Хърватия следва да участва в координираните многогодишни контролни програми на Съюза, считано от януари 2014 г. |
|
(4) |
Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) № 788/2012 следва да бъде съответно адаптиран, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В точка 5 от приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) № 788/2012 след реда за Унгария се добавя следния ред:
|
„HR |
12 (*) 15 (**)“ |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила, при условие че Договорът за присъединяването на Хърватия влезе в сила и на датата на влизането му в сила.
Той се прилага от 1 януари 2014 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 24 май 2013 година.
За Комисията
Председател
José Manuel BARROSO
(1) ОВ L 235, 1.9.2012 г., стр. 8.