Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012D0277

    2012/277/ЕС: Решение за изпълнение на Комисията от 21 май 2012 година за изменение на Решение 2002/840/ЕО относно приемане на списък от одобрени съоръжения в трети страни за облъчване на храните (нотифицирано под номер C(2012) 3179) текст от значение за ЕИП

    OB L 134, 24.5.2012, p. 29–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2012/277/oj

    24.5.2012   

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    L 134/29

    РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

    от 21 май 2012 година

    за изменение на Решение 2002/840/ЕО относно приемане на списък от одобрени съоръжения в трети страни за облъчване на храните

    (нотифицирано под номер C(2012) 3179)

    (текст от значение за ЕИП)

    (2012/277/ЕС)

    ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

    като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

    като взе предвид Директива 1999/2/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 февруари 1999 г. за сближаване на законодателствата на държавите членки относно храните и хранителните съставки, които са обработени с йонизиращо лъчение (1), и по-специално член 9, параграф 2 от нея,

    като има предвид, че:

    (1)

    Съгласно Директива 1999/2/ЕО храните, обработени с йонизиращо лъчение, не могат да бъдат внасяни от трета държава, освен ако не са обработени в съоръжения за облъчване, одобрени от Европейския съюз.

    (2)

    С Решение 2002/840/ЕО на Комисията (2) е съставен списък на одобрените съоръжения в трети държави.

    (3)

    Тайландските органи информираха Комисията, че наименованието на едно от одобрените съоръжения за облъчване, намиращи се в Тайланд, е било променено.

    (4)

    Поради това Решение 2002/840/ЕО следва да бъде съответно изменено.

    (5)

    Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

    ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

    Член 1

    Приложението към Решение 2002/840/ЕО се изменя в съответствие с текста на приложението към настоящото решение.

    Член 2

    Адресати на настоящото решение са държавите членки.

    Съставено в Брюксел на 21 май 2012 година.

    За Комисията

    John DALLI

    Член на Комисията

    (1)  ОВ L 66, 13.3.1999 г., стр. 16.

    (2)  ОВ L 287, 25.10.2002 г., стр. 40.

    ПРИЛОЖЕНИЕ

    В приложението към Решение 2002/840/ЕО

    „Референтен №: EU-AIF 08-2006

    ISOTRON (THAILAND) LTD

    Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)

    700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh,

    Amphur Muang,

    Chonburi 20000

    Thailand

    Тел.: (66) (0) 38 458431 до 4

    Факс: 66 (0) 38 458435“

    се заменя със следното:

    „Референтен №: EU-AIF 08-2006

    Synergy Health (Thailand) Ltd.

    700/465 Amata Nakorn Industrial

    Moo 7, Tambon Donhuaroh,

    Amphur Muang,

    Chonburi 20000

    Thailand

    Тел.: (66) (0) 38 458431 до 3 и (66) (0) 38 450092 до 3

    Факс: (66) (0) 38 458435 и (66) (0) 38 717146“
    Top