специално чешко издание: глава 02 том 016 стр. 3 - 3
специално естонско издание глава 02 том 016 стр. 3 - 3
специално латвийско издание: глава 02 том 016 стр. 3 - 3
специално литовско издание: глава 02 том 016 стр. 3 - 3
специално унгарско издание глава 02 том 016 стр. 3 - 3
специално малтийско издание: глава 02 том 016 стр. 3 - 3
специално полско издание: глава 02 том 016 стр. 3 - 3
специално словашко издание: глава 02 том 016 стр. 3 - 3
специално словенско издание: глава 02 том 016 стр. 3 - 3
специално българско издание: глава 02 том 016 стр. 171 - 171
специално румънско издание: глава 02 том 016 стр. 171 - 171
специално хърватско издание: глава 02 том 021 стр. 129 - 129
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004D0023
2004/23/EC: Commission Decision of 29 December 2003 providing for the initiation of an investigation pursuant to Article 27(2) of Council Regulation (EC) No 2501/2001 with respect to the violation of freedom of association in Belarus
Решение на Комисията от 29 декември 2003 година относно предвиждане на започването на разследване съгласно член 27, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 2501/2001 на Съвета във връзка с нарушаването на свободата на сдружаване в Беларус
Решение на Комисията от 29 декември 2003 година относно предвиждане на започването на разследване съгласно член 27, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 2501/2001 на Съвета във връзка с нарушаването на свободата на сдружаване в Беларус
OB L 5, 9.1.2004, p. 90–90
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
02/ 16 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
171 |
32004D0023
|
L 005/90 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 29 декември 2003 година
относно предвиждане на започването на разследване съгласно член 27, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 2501/2001 на Съвета във връзка с нарушаването на свободата на сдружаване в Беларус
(2004/23/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2501/2001 на Съвета от 10 декември 2001 г. относно прилагането на схема за общи тарифни преференции за период от 1 януари 2002 г. до 31 декември 2004. (1), последно изменен с Регламент (ЕО) № 1686/2003 на Комисията (2), и по-специално член 27, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Комисията получи информация за подозирани нарушения на свободата на сдружаване в Беларус. Информацията бе предоставена съвместно от Международната конфедерация на свободните профсъюзи (МКСП), Европейската конфедерация на профсъюзите (ЕКП) и Световната конфедерация на труда (СКТ). |
|
(2) |
Член 26, параграф 1, буква б) предвижда временно прекратяване на митнически преференции по отношение на всички или някои продукти с произход от облагодетелствана от такива преференции държава, в случай на „сериозно и систематично нарушаване на свободата на сдружаване, на правото на колективни трудови преговори или на принципа на не-дискриминация по отношение на наемането на работа и професионалното занятие или в случай на използване на детски труд, така както е дефинирано в релевантните конвенции на Международната организация по труда“. |
|
(3) |
Комисията разгледа представената информация, отнасяща се до подозираните нарушения на свободата на сдружаване в Беларус. Подозираните нарушения се отнасят до ограничения на правото на работници и работодатели да основават организации по свои собствен избор, без намеса на държавните органи, намеса на държавните органи в профсъюзни избори, ограничаване на дейността на профсъюзите и репресии над профсъюзни лидери и активисти, така както е дефинирано в Конвенция № 87 относно правото на сдружаване и защитата на правото на самоорганизиране и в Конвенция № 98 относно правото на самоорганизиране и колективни трудови преговори на Международната организация по труда. Комисията счита, че са налице достатъчно основания за разследване. |
|
(4) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по общите преференции, |
РЕШИ:
Член единствен
Комисията започва разследване на подозираните нарушения на свободата на сдружаване в Беларус.
Съставено в Брюксел на 29 декември 2003 година.
За Комисията
Pascal LAMY
Член на Комисията
(1) ОВ L 346, 31.12.2001 г., стр. 1.
(2) ОВ L 240, 26.9.2003 г., стр. 8.