специално чешко издание: глава 03 том 028 стр. 141 - 145
специално естонско издание глава 03 том 028 стр. 141 - 145
специално латвийско издание: глава 03 том 028 стр. 141 - 145
специално литовско издание: глава 03 том 028 стр. 141 - 145
специално унгарско издание глава 03 том 028 стр. 141 - 145
специално малтийско издание: глава 03 том 028 стр. 141 - 145
специално полско издание: глава 03 том 028 стр. 141 - 145
специално словашко издание: глава 03 том 028 стр. 141 - 145
специално словенско издание: глава 03 том 028 стр. 141 - 145
специално българско издание: глава 03 том 030 стр. 215 - 219
специално румънско издание: глава 03 том 030 стр. 215 - 219
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32000D0020
2000/20/EC: Commission Decision of 10 December 1999 establishing health certificates for the importation from third countries of gelatine intended for human consumption and of raw materials destined for the production of gelatine intended for human consumption (notified under document number C(1999) 3989) (Text with EEA relevance)
Решение на Комисията от 10 декември 1999 година за установяване на ветеринарно-санитарни сертификати за внос от трети страни на желатин, предназначен за консумация от човека, и на суровини за производство на желатин, предназначен за консумация от човека (нотифицирано под № C(1999) 3989)текст от значение за ЕИП.
Решение на Комисията от 10 декември 1999 година за установяване на ветеринарно-санитарни сертификати за внос от трети страни на желатин, предназначен за консумация от човека, и на суровини за производство на желатин, предназначен за консумация от човека (нотифицирано под № C(1999) 3989)текст от значение за ЕИП.
OB L 6, 11.1.2000, p. 60–64
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; отменен от 32006R1664
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/ 30 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
215 |
32000D0020
|
L 006/60 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 10 декември 1999 година
за установяване на ветеринарно-санитарни сертификати за внос от трети страни на желатин, предназначен за консумация от човека, и на суровини за производство на желатин, предназначен за консумация от човека
(нотифицирано под № C(1999) 3989)
(текст от значение за ЕИП)
(2000/20/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 92/118/ЕИО на Съвета от 17 декември 1992 г. за определяне на ветеринарно-санитарните и здравните изисквания относно търговията и вноса в Общността на продукти, които не са подчинени, по отношение на посочените изисквания, на специалните правила на Общността, посочени в глава I от приложение А към Директива 89/662/ЕИО и, по отношение на патогените, на Директива 90/425/ЕИО (1), последно изменена с Решение 1999/724/EО на Комисията (2), и по-специално член 10, буква в) от нея,
като има предвид, че:
|
(1) |
Глава 4 от приложение II към Директива 92/118/ЕИО установява специфичните ветеринарно-санитарни изисквания за производството на желатин, предназначен за консумация от човека. Установени са също така специфични изисквания за внос от трети страни на желатин, предназначен за консумация от човека и на суровини за производство на желатин, предназначен за консумация от човека. |
|
(2) |
Следва да бъдат изготвени образци на ветеринарно-санитарни сертификати, които да придружават вноса на желатин, предназначен за консумация от човека и вноса на суровини за производство на желатин, предназначен за консумация от човека. |
|
(3) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Настоящото решение установява образците на ветеринарно-санитарни сертификати за внос на желатин, предназначен за консумация от човека, и внос на суровини за производство на желатин, предназначен за консумация от човека.
Член 2
Всяка пратка желатин, предназначен за консумация от човека, се придружава от ветеринарно-санитарен сертификат, установен в приложение I към настоящото решение.
Член 3
Всяка пратка със суровини за производство на желатин, предназначен за консумация от човека, се придружава от ветеринарно-санитарен сертификат, установен в приложение II към настоящото решение.
Член 4
Ветеринарно-санитарният сертификат, посочен в членове 2 и 3, се състои от един лист и се попълва на поне един от официалните езици на държавата-членка, през която пратката влиза за първи път в Общността, и на поне един официален език на държавата-членка по местоназначение.
Член 5
Настоящото решение се прилага от 1 юни 2000 г.
Член 6
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 10 декември 1999 година.
За Комисията
David BYRNE
Член на Комисията
(1) ОВ L 62, 15.3.1993 г., стр. 49.
(2) ОВ L 290, 12.11.1999 г., стр. 32.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
ПРИЛОЖЕНИЕ II
