специално чешко издание: глава 03 том 008 стр. 24 - 30
специално естонско издание глава 03 том 008 стр. 24 - 30
специално латвийско издание: глава 03 том 008 стр. 24 - 30
специално литовско издание: глава 03 том 008 стр. 24 - 30
специално унгарско издание глава 03 том 008 стр. 24 - 30
специално малтийско издание: глава 03 том 008 стр. 24 - 30
специално полско издание: глава 03 том 008 стр. 24 - 30
специално словашко издание: глава 03 том 008 стр. 24 - 30
специално словенско издание: глава 03 том 008 стр. 24 - 30
специално българско издание: глава 03 том 006 стр. 212 - 218
специално румънско издание: глава 03 том 006 стр. 212 - 218
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31988D0124
Commission Decision of 21 January 1988 laying down the specimen pedigree certificates for the semen and embryos of pure-bred breeding animals of the bovine species and the particulars to be entered on those certificates
Решение на Комисията от 21 януари 1988 година относно определяне на образците на сертификатите за родословие за семенната течност и ембрионите от чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък и на данните, които трябва да се съдържат в тези сертификати
Решение на Комисията от 21 януари 1988 година относно определяне на образците на сертификатите за родословие за семенната течност и ембрионите от чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък и на данните, които трябва да се съдържат в тези сертификати
OB L 62, 8.3.1988, p. 32–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 17/05/2005; отменен от 32005D0379
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/ 06 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
212 |
31988D0124
|
L 062/32 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 21 януари 1988 година
относно определяне на образците на сертификатите за родословие за семенната течност и ембрионите от чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък и на данните, които трябва да се съдържат в тези сертификати
(88/124/ЕИО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Директива 77/504/ЕИО на Съвета от 25 юли 1977 г. относно чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък (1), последно изменена с Регламент (ЕИО) 3768/85 (2), и по-специално член 5 и петото тире от член 6, параграф 1 от нея,
като има предвид, че в съответствие с член 5 от Директива 77/504/ЕИО Комисията следва да определи, в съответствие с процедурата, предвидена в член 8 от същата директива, образеца на сертификата, който може да придружава семенната течност и ембрионите от чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък, когато те са предмет на търговия в рамките на Общността;
като има предвид, че в съответствие с петото тире от член 6, параграф 1 на посочената по-горе директива, Комисията следва да определи, в съответствие с процедурата, предвидена в член 8 същата директива, данните, които трябва да се съдържат в сертификатите за родословие, които може да придружават семенната течност и ембрионите от чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък, когато те са предмет на търговия в рамките на Общността;
като има предвид, че самите сертификати не са задължителни, при условие че данните, посочени в настоящото решение, са вече посочени в съответната придружаваща документация, която се отнася до семенната течност и ембрионите от чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък, когато те са предмет на търговия в рамките на Общността;
като има предвид, че образецът и данните, които следва да бъдат посочени в сертификата за родословие на чистопородните разплодни животни от рода на едрия рогат добитък, вече са установени в Решение 86/404/ЕИО на Комисията (3); като има предвид, че данните за чистопородните разплодни животни от рода на едрия рогат добитък трябва да бъдат включени в данните за семенната течност и ембрионите;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по зоотехника,
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Следните данни трябва да се съдържат в сертификата за родословие за семенната течност от чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък:
|
— |
актуализираните данни, така както са описани в член 1 от Решение 86/404/ЕИО, по отношение на бика, който предоставя семенната течност, както и кръвната му група, |
|
— |
информация, която позволява идентификация на семенната течност, датата на събирането ѝ, както и името и адреса на центъра за събиране на семенна течност и на нейния получател. |
Член 2
1. Следните данни трябва да се съдържат в сертификата за родословие за ембрионите от чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък:
|
— |
актуализираните данни, така както са описани в член 1 от Решение 86/404/ЕИО, по отношение на кравата донор и бика, който я осеменява, както и кръвните им групи, |
|
— |
информация, която позволява идентификация на ембрионите, датата на оплождането, датата на събирането им, както и името и адреса на центъра за събиране на ембриони и на техния получател. |
2. Ако на една единствена „сламка“ има повече от един ембрион, това трябва да бъде посочено ясно, а освен това тези ембриони трябва да имат едни и същи родители.
Член 3
Данните, предвидени в член 1, могат да бъдат посочени:
|
1. |
под формата на сертификат за родословие, който е в съответствие с образеца, посочен в глава 1 на приложение 1, и във формата на документ, който е в съответствие с образеца, посочен в глава 2 на приложение 1; |
|
2. |
в документацията, която придружава семенната течност. В този случай компетентните органи в държавата-членка на изпращане, трябва да удостоверят, че данните, посочени в член 1, се съдържат в тези документи, при спазване на следната формулировка: „Долуподписаният удостоверява, че тези документи съдържат данните, посочени в член 1 от Решение 88/124/ЕИО на Комисията“. |
Член 4
Данните, предвидени в член 2, могат да бъдат посочени:
|
1. |
под формата на сертификат за родословие, който е в съответствие с образеца, посочен в глава 1 на приложение 2 и под формата на документ, който е в съответствие с образеца, посочен в глава 2 на приложение 2; |
|
2. |
в документацията, която придружава ембрионите. В този случай компетентните органив държавата-членка на изпращане, трябва да удостоверят, че данните, посочени в член 2, се съдържат в тези документи, при спазване на следната формулировка: „Долуподписаният удостоверява, че тези документи съдържат данните, посочени в член 2 от Решение 88/124/ЕИО на Комисията“. |
Член 5
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 21 януари 1988 година.
За Комисията
Frans ANDRIESSEN
Заместник-председател
(1) ОВ L 206, 12.8.1977 г., стр. 8.
(2) ОВ L 362, 31.12.1985 г., стр. 8.
(3) ОВ L 233, 20.8.1986 г., стр. 19.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
ГЛАВА 1
ОБРАЗЕЦ НА СЕРТИФИКАТ ЗА РОДОСЛОВИЕ
за търговия в рамките на Общността със семенна течност от бици, които са чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък
ГЛАВА 2
ОБРАЗЕЦ НА ДОКУМЕНТ, ОТНАСЯЩ СЕ ДО СЕМЕННАТА ТЕЧНОСТ
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
ГЛАВА 1
ОБРАЗЕЦ НА СЕРТИФИКАТ ЗА РОДОСЛОВИЕ
за търговия в рамките на Общността с ембриони от чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък
ГЛАВА 2
ОБРАЗЕЦ НА ДОКУМЕНТ, ОТНАСЯЩ СЕ ДО ЕМБРИОН (ЕМБРИОНИ)
