ISSN 1830-3617

doi:10.3000/18303617.L_2009.155.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 155

Издание на български език

Законодателство

Година 52
18 юни 2009 г.

Съдържание

I   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

Регламент (ЕО) № 513/2009 на Комисията от 17 юни 2009 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

1

Регламент (ЕО) № 514/2009 на Комисията от 17 юни 2009 година относно изменение на представителните цени и размера на допълнителните вносни мита за някои продукти от сектора на захарта, определени с Регламент (ЕО) № 945/2008 за 2008/2009 пазарна година

3

*

Регламент (ЕО) № 515/2009 на Комисията от 17 юни 2009 година за одобрение на промени, които не са минимални, в спецификацията на название, вписано в Регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания [Pera dell’Emilia Romagna (ЗГУ)]

5

*

Регламент (ЕО) № 516/2009 на Комисията от 17 юни 2009 година за вписване на название в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания (Pagnotta del Dittaino (ЗНП))

7

*

Регламент (ЕО) № 517/2009 на Комисията от 17 юни 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 43/2009 на Съвета по отношение на ограниченията на улова на пясъчна змиорка във водите на ЕО от зона IIIа на ICES и във водите на ЕО от зони IIа и IV на ICES

9

Регламент (ЕО) № 518/2009 на Комисията от 17 юни 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 503/2009 за определяне на вносните мита в сектора на зърнените култури, считано от 16 юни 2009 година

11

Регламент (ЕО) № 519/2009 на Комисията от 17 юни 2009 година за установяване, че някои лимити, свързани с издаването на лицензии за внос за продукти от сектора на захарта в рамките на тарифните квоти и преференциалните споразумения, не са достигнати

14

Регламент (ЕО) № 520/2009 на Комисията от 17 юни 2009 година относно издаването на лицензии за внос, за които са подадени заявления през първите седем дни на месец юни 2009 година в рамките на тарифната квота, открита с Регламент (ЕО) № 1399/2007 за внос на колбаси и някои месни продукти с произход от Швейцария

15

Регламент (ЕО) № 521/2009 на Комисията от 17 юни 2009 година относно издаването на лицензии за внос, за които са подадени заявления през първите седем дни на месец юни 2009 година в рамките на тарифната квота, открита съгласно Регламент (ЕО) № 1382/2007 за свинското месо

16

ДИРЕКТИВИ

*

Директива 2009/50/ЕО на Съвета от 25 май 2009 година относно условията за влизане и пребиваване на граждани на трети държави за целите на висококвалифицирана трудова заетост

17

II   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Съвет

2009/470/ЕО

*

Решение на Съвета от 25 май 2009 година относно разходите във ветеринарната област (кодифицирана версия)

30

Комисия

2009/471/ЕО

*

Решение на Комисията от 15 юни 2009 година за изменение на решения 2008/603/ЕО, 2008/691/ЕО и 2008/751/ЕО във връзка с удължаване на временните дерогации от правилата за произход, определени в приложение II към Регламент (ЕО) № 1528/2007 на Съвета, за да се вземе предвид специалната ситуация в Мавриций, Сейшелските острови и Мадагаскар по отношение на рибата тон и филето от риба тон (нотифицирано под номер C(2009) 4543)

46

BG