ISSN 1830-3617

Официален вестник

на Европейския съюз

L 226

Издание на български език

Законодателство

Година 50
30 август 2007 г.

Съдържание

I   Актове, приети по силата на договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

Регламент (ЕО) № 997/2007 на Комисията от 29 август 2007 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

1

*

Регламент (ЕО) № 998/2007 на Комисията от 28 август 2007 година за установяване на забрана за риболова на атлантическа треска от плавателни съдове под флага на Франция в териториалните води на Норвегия от зони I и II на ICES

3

*

Регламент (ЕО) № 999/2007 на Комисията от 28 август 2007 година за установяване на забрана на риболова на червен тон от плавателни съдове под флага на Италия в Атлантическия океан на изток от географска дължина 45° W и в Средиземно море

5

*

Регламент (ЕО) № 1000/2007 на Комисията от 29 август 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 831/2002 за прилагане на Регламент (ЕО) № 322/97 на Съвета относно статистиката на Общността във връзка с достъпа до поверителни данни за научни цели (1)

7

*

Регламент (ЕО) № 1001/2007 на Комисията от 29 август 2007 година за изменение на регламенти (ЕО) № 800/1999 и (ЕО) № 2090/2002 относно проверките в рамките на възстановявания при износ за земеделски продукти

9

*

Регламент (ЕО) № 1002/2007 на Комисията от 29 август 2007 година за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 2184/96 на Съвета относно внос в Общността на ориз с произход от и идващ от Египет

15

ДИРЕКТИВИ

*

Директива 2007/53/ЕО на Комисията от 29 август 2007 година за изменение на Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно козметичните продукти, с цел привеждане в съответствие с техническия прогрес на приложение III към нея (1)

19

*

Директива 2007/54/ЕО на Комисията от 29 август 2007 година за изменение на Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно козметични продукти, с цел привеждане в съответствие с техническия прогрес на приложения II и III от нея (1)

21

II   Актове, приети по силата на договорите ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Комисия

2007/593/ЕО

*

Решение на Комисията от 27 август 2007 година за предоставяне на Ирландия и на Обединеното кралство на допълнителни дни в морето за пилотен проект за подобряване на състоянието на данните в съответствие с приложение IIА към Регламент (ЕО) № 41/2007 на Съвета (нотифицирано под номер C(2007) 3983)

28

III   Актове, приети по силата на Договора за ЕС

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ПО СИЛАТА НА ДЯЛ VI ОТ ДОГОВОРА ЗА ЕС

*

Финансов регламент, приложим за Евроюст

30

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG