EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0227
Case T-227/21: Judgment of the General Court of 13 July 2022 — Illumina v Commission (Competition — Concentrations — Pharmaceutical industry market — Article 22 of Regulation (EC) No 139/2004 — Referral request from a competition authority not having jurisdiction under national law to examine the concentration — Commission decision to examine the concentration — Commission decisions accepting requests from other national competition authorities to join the referral request — Competence of the Commission — Time limit for submitting the referral request — Concept of ‘made known’ — Reasonable time — Legitimate expectations — Public statements by the Vice-President of the Commission — Legal certainty)
Дело T-227/21: Решение на Общия съд от 13 юли 2022 г. — Illumina/Комисия (Конкуренция — Концентрации — Пазар на фармацевтичната промишленост — Член 22 от Регламент (ЕО) № 139/2004 — Искане за препращане от орган по конкуренцията, който не е компетентен съгласно националното законодателство да разглежда дадена концентрация — Решение на Комисията да разгледа дадена концентрация — Решение на Комисията, което уважава исканията на други национални органи по конкуренция да се присъединят към искането за препращане — Компетентност на Комисията — Срок за подаване на искането да препращане — Понятието „съобщаване“ — Разумен срок — Оправдани правни очаквания — Публични изявления на заместник-председателя на Комисията — Правна сигурност)
Дело T-227/21: Решение на Общия съд от 13 юли 2022 г. — Illumina/Комисия (Конкуренция — Концентрации — Пазар на фармацевтичната промишленост — Член 22 от Регламент (ЕО) № 139/2004 — Искане за препращане от орган по конкуренцията, който не е компетентен съгласно националното законодателство да разглежда дадена концентрация — Решение на Комисията да разгледа дадена концентрация — Решение на Комисията, което уважава исканията на други национални органи по конкуренция да се присъединят към искането за препращане — Компетентност на Комисията — Срок за подаване на искането да препращане — Понятието „съобщаване“ — Разумен срок — Оправдани правни очаквания — Публични изявления на заместник-председателя на Комисията — Правна сигурност)
OB C 359, 19.9.2022, p. 66–67
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.9.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 359/66 |
Решение на Общия съд от 13 юли 2022 г. — Illumina/Комисия
(Дело T-227/21) (1)
(Конкуренция - Концентрации - Пазар на фармацевтичната промишленост - Член 22 от Регламент (ЕО) № 139/2004 - Искане за препращане от орган по конкуренцията, който не е компетентен съгласно националното законодателство да разглежда дадена концентрация - Решение на Комисията да разгледа дадена концентрация - Решение на Комисията, което уважава исканията на други национални органи по конкуренция да се присъединят към искането за препращане - Компетентност на Комисията - Срок за подаване на искането да препращане - Понятието „съобщаване“ - Разумен срок - Оправдани правни очаквания - Публични изявления на заместник-председателя на Комисията - Правна сигурност)
(2022/C 359/80)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Illumina, Inc. (Уилмингтон, Делауеър, Съединени щати) (представители: D. Beard, barrister, и P. Chappatte, avocat)
Ответник: Европейска комисия (представители: N. Khan, G. Conte и C. Urraca Caviedes)
Встъпила страна в подкрепа на ищеца/жалбоподателя: Grail LLC, по-рано Grail, Inc. (Менло Парк, Калифорния, Съединени американски щати) (представители: D. Little, solicitor, J. Ruiz Calzado, J. M. Jiménez-Laiglesia Oñate и A. Giraud, avocats)
Встъпили страни в подкрепа на ответника: Република Гърция (представител: K. Boskovits), Френска република (представители: T. Stéhelin, P. Dodeller, J.-L. Carré и E. Leclerc), Кралство Нидерландия (представители: M. Bulterman и P. Huurnink), Надзорния орган на ЕАСТ (представители: C. Simpson, M. Sánchez Rydelski и M.-M. Joséphidès)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна, първо, на решение C(2021) 2847 final на Комисията от 19 април 2021, с което се уважава искането на Autorité de la concurrence française (френския Орган за защита на конкуренцията) да разгледа концентрацията, свързана с придобиването от страна на Illumina, Inc. на изключителен контрол върху Grail, Inc. (affaire COMP/M.10188 — Illumina/Grail), второ, на решения C(2021) 2848 final, C(2021) 2849 final, C(2021) 2851 final, C(2021) 2854 final и C(2021) 2855 final на Комисията от 19 април 2021 г., с които се уважават исканията на гръцкия, белгийския, норвежкия, исландския и нидерландския орган по конкуренция да се присъединят към искането за препращане и трето, на писмото от Комисията от 11 март 2021 г., с което уведомява Illumina и Grail за посоченото искане за препращане
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Осъжда Illumina, Inc. да понесе, освен направените от него съдебни разноски, и разноските на Европейската комисия. |
|
3) |
Република Гърция, Френската република, Кралство Нидерландия, Надзорният орган на ЕАСТ и Grail LLC понасят направените от тях съдебни разноски. |