This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0718
Case T-718/17: Judgment of the General Court of 2 June 2021 — Italy v Commission (Rules on languages — Notice of Open Competitions for the recruitment of administrators and assistants in the buildings sector — Knowledge of languages — Restriction of the choice of language 2 of the competitions to three languages — Regulation No 1 — Article 1d(1), Article 27 and Article 28(f) of the Staff Regulations — Discrimination based on language — Interests of the service — Proportionality)
Дело T-718/17: Решение на Общия съд от 2 юни 2021 г. — Италия/Комисия (Езиков режим — Обявление за общ конкурс за назначаване на администратори и асистенти в сградния сектор — Езикови познания — Ограничения в избора на език 2 за конкурсите до три езика — Регламент № 1 — Член 1г, параграф 1, член 27 и член 28, буква е) от Правилника — Дискриминация, основана на езика — Интерес на службата — Пропорционалност)
Дело T-718/17: Решение на Общия съд от 2 юни 2021 г. — Италия/Комисия (Езиков режим — Обявление за общ конкурс за назначаване на администратори и асистенти в сградния сектор — Езикови познания — Ограничения в избора на език 2 за конкурсите до три езика — Регламент № 1 — Член 1г, параграф 1, член 27 и член 28, буква е) от Правилника — Дискриминация, основана на езика — Интерес на службата — Пропорционалност)
OB C 289, 19.7.2021, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 289/33 |
Решение на Общия съд от 2 юни 2021 г. — Италия/Комисия
(Дело T-718/17) (1)
(Езиков режим - Обявление за общ конкурс за назначаване на администратори и асистенти в сградния сектор - Езикови познания - Ограничения в избора на език 2 за конкурсите до три езика - Регламент № 1 - Член 1г, параграф 1, член 27 и член 28, буква е) от Правилника - Дискриминация, основана на езика - Интерес на службата - Пропорционалност)
(2021/C 289/48)
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Италианска република (представители: G. Palmieri, подпомаган от P. Gentili, avvocato dello Stato)
Ответник: Европейска комисия (представители: G. Gattinara, D. Milanowska и L. Vernier)
Встъпила страна в подкрепа на жалбоподателя: Кралство Испания (представител: S. Jiménez García)
Предмет
Жалба, основана на член 263 ДФЕС за отмяна на обявлението за общ конкурс EPSO/AD/342/17 (AD 6), организиран за съставяне на списък с издържали кандидати инженери в областта на управлението на сгради (включително инженери — специалисти по екологичните характеристики на сградите, и сервизни инженери) и EPSO/AST/141/17 (AST 3), организиран за съставяне на списък с издържали кандидати, първо, координатори/техници при строежа на сгради (профил 1), второ, координатори/техници по климатизационни системи, електромеханика и електроинженерство (профил 2) и, трето, асистенти в областта на безопасността на работната среда/безопасността на сградите (профил 3) (ОВ 2017, C 242 A, стр. 1).
Диспозитив
|
1) |
Отменя обявлението за общ конкурс EPSO/AD/342/17 (AD 6), организиран за съставяне на списък с издържали кандидати инженери в областта на управлението на сгради (включително инженери — специалисти по екологичните характеристики на сградите, и сервизни инженери) и EPSO/AST/141/17 (AST 3), организиран за съставяне на списък с издържали кандидати, първо, координатори/техници при строежа на сгради (профил 1), второ, координатори/техници по климатизационни системи, електромеханика и електроинженерство (профил 2) и, трето, асистенти в областта на безопасността на работната среда/безопасността на сградите (профил 3). |
|
2) |
Осъжда Европейската комисия да заплати направените от нея разноски, както и разноските, направени от Италианската република. |
|
3) |
Кралство Испания понася направените от него разноски. |