This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0280
Case C-280/20: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 3 June 2021 (request for a preliminary ruling from the Sofiyski Rayonen sad — Bulgaria) — ZN v Generalno konsulstvo na Republika Bulgaria v grad Valensia, Kralstvo Ispania (Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Regulation (EU) No 1215/2012 — Determination of international jurisdiction of the courts of a Member State — Article 5(1) — Employee residing in a Member State — Contract concluded with a consular representation of that Member State in another Member State — Functions of the employee — No exercise of public powers)
Дело C-280/20: Решение на Съда (осми състав) от 3 юни 2021 г. (преюдициално запитване от Софийски районен съд — България) — ZN/Генерално консулство на Република България в град Валенсия, Кралство Испания (Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси — Регламент (ЕС) № 1215/2012 — Определяне на международната компетентност на съдилищата на държава членка — Член 5, параграф 1 — Работник, който е гражданин на държава членка — Договор, сключен с консулско представителство на тази държава членка в друга държава членка — Служебни задължения на работника — Липса на правомощия на публична власт)
Дело C-280/20: Решение на Съда (осми състав) от 3 юни 2021 г. (преюдициално запитване от Софийски районен съд — България) — ZN/Генерално консулство на Република България в град Валенсия, Кралство Испания (Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси — Регламент (ЕС) № 1215/2012 — Определяне на международната компетентност на съдилищата на държава членка — Член 5, параграф 1 — Работник, който е гражданин на държава членка — Договор, сключен с консулско представителство на тази държава членка в друга държава членка — Служебни задължения на работника — Липса на правомощия на публична власт)
OB C 289, 19.7.2021, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.7.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 289/16 |
Решение на Съда (осми състав) от 3 юни 2021 г. (преюдициално запитване от Софийски районен съд — България) — ZN/Генерално консулство на Република България в град Валенсия, Кралство Испания
(Дело C-280/20) (1)
(Преюдициално запитване - Съдебно сътрудничество по гражданскоправни въпроси - Регламент (ЕС) № 1215/2012 - Определяне на международната компетентност на съдилищата на държава членка - Член 5, параграф 1 - Работник, който е гражданин на държава членка - Договор, сключен с консулско представителство на тази държава членка в друга държава членка - Служебни задължения на работника - Липса на правомощия на публична власт)
(2021/C 289/22)
Език на производството: български
Запитваща юрисдикция
Софийски районен съд
Страни в главното производство
Ищец: ZN
Ответник: Генерално консулство на Република България в град Валенсия, Кралство Испания
Диспозитив
Член 5, параграф 1 във връзка със съображение 3 от Регламент (ЕС) № 1215/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2012 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела трябва да се тълкува в смисъл, че този регламент се прилага за целите на определянето на международната компетентност на съдилищата на държава членка да разгледат спор между работник от държава членка, който не изпълнява служебни задължения, свързани с упражняване на публична власт, и консулско представителство на тази държава членка на територията на друга държава членка.