This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XC1211(02)
Annual update of the weightings applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries (Eurostat Report of 29 October 2020 on the 2020 annual update of remuneration and pensions of EU officials in accordance with Articles 64 and 65 and Annexes XI to the Staff Regulations, applicable to officials and other servants of the European Union, adjusting with effect from 1 July 2020 the remuneration of active staff and the pensions of retired staff, and updating with effect from 1 July 2020 the correction coefficients applied to the remuneration of active staff serving in Intra-EU and Extra-EU duty stations, to the pensions of retired staff according to their country of residence, and for pension transfers. Further information on the methodology is available on the Eurostat website (‘Statistics Database’ > ‘Economy and finance’ > ‘Prices’ > ‘Correction coefficients’)) 2020/C 428/11
Годишно актуализиране на корекционните коефициенти, приложими към възнагражденията на длъжностните лица, срочно наетите служители и договорно наетите служители на Европейския съюз, служещи в трети държави (Доклад на Евростат от 29 октомври 2020 г. относно годишното актуализиране за 2020 г. на възнагражденията и пенсиите на длъжностните лица на ЕС в съответствие с членове 64 и 65 от и приложение XI към Правилника за персонала, приложим за длъжностните лица и другите служители на Европейския съюз, за адаптиране, считано от 1 юли 2020 г., на възнагражденията на активно заетия персонал и на пенсиите на пенсионираните служители и за актуализиране, считано от 1 юли 2020 г., на корекционните коефициенти, прилагани към възнагражденията на активно заетия персонал с месторабота в ЕС и извън ЕС, към пенсиите на пенсионираните служители в зависимост от държавата им на пребиваване и за прехвърлянето на пенсии. Допълнителна информация относно методиката може да бъде намерена на уебсайта на Евростат (Statistics Database > Economy and finance > Prices > Correction coefficients).) 2020/C 428/11
Годишно актуализиране на корекционните коефициенти, приложими към възнагражденията на длъжностните лица, срочно наетите служители и договорно наетите служители на Европейския съюз, служещи в трети държави (Доклад на Евростат от 29 октомври 2020 г. относно годишното актуализиране за 2020 г. на възнагражденията и пенсиите на длъжностните лица на ЕС в съответствие с членове 64 и 65 от и приложение XI към Правилника за персонала, приложим за длъжностните лица и другите служители на Европейския съюз, за адаптиране, считано от 1 юли 2020 г., на възнагражденията на активно заетия персонал и на пенсиите на пенсионираните служители и за актуализиране, считано от 1 юли 2020 г., на корекционните коефициенти, прилагани към възнагражденията на активно заетия персонал с месторабота в ЕС и извън ЕС, към пенсиите на пенсионираните служители в зависимост от държавата им на пребиваване и за прехвърлянето на пенсии. Допълнителна информация относно методиката може да бъде намерена на уебсайта на Евростат (Statistics Database > Economy and finance > Prices > Correction coefficients).) 2020/C 428/11
PUB/2020/970
OB C 428, 11.12.2020, p. 18–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.12.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 428/18 |
Годишно актуализиране на корекционните коефициенти, приложими към възнагражденията на длъжностните лица, срочно наетите служители и договорно наетите служители на Европейския съюз, служещи в трети държави (1)
(2020/C 428/11)
|
Място на работа |
Икономически паритет Юли 2020 г. |
Валутен курс Юли 2020 г. (*1) |
Корекционен коефициент Юли 2020 г. (*2) |
|
Афганистан (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Албания |
66,44 |
124,140 |
53,5 |
|
Алжир |
96,22 |
145,530 |
66,1 |
|
Ангола |
486,2 |
656,011 |
74,1 |
|
Аржентина |
44,00 |
79,1685 |
55,6 |
|
Армения |
409,5 |
542,730 |
75,5 |
|
Австралия |
1,610 |
1,64060 |
98,1 |
|
Азербайджан |
1,740 |
1,91828 |
90,7 |
|
Бангладеш |
80,17 |
95,7447 |
83,7 |
|
Барбадос |
2,445 |
2,26889 |
107,8 |
|
Беларус |
1,932 |
2,68050 |
72,1 |
|
Белиз |
1,918 |
2,25680 |
85,0 |
|
Бенин |
524,3 |
655,957 |
79,9 |
|
Боливия |
6,508 |
7,79724 |
83,5 |
|
Босна и Херцеговина (Баня Лука) (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Босна и Херцеговина (Сараево) |
1,052 |
1,95583 |
53,8 |
|
Ботсуана |
8,186 |
13,2802 |
61,6 |
|
Бразилия |
3,123 |
6,11050 |
51,1 |
|
Буркина Фасо |
608,8 |
655,957 |
92,8 |
|
Бурунди |
1 781 |
2 154,29 |
82,7 |
|
Камбоджа |
3 589 |
4 608,00 |
77,9 |
|
Камерун |
621,3 |
655,957 |
94,7 |
|
Канада |
1,460 |
1,54090 |
94,7 |
|
Кабо Верде |
76,70 |
110,265 |
69,6 |
|
Централноафриканска република |
714,2 |
655,957 |
108,9 |
|
Чад |
615,1 |
655,957 |
93,8 |
|
Чили |
592,0 |
926,055 |
63,9 |
|
Китай |
6,560 |
7,98410 |
82,2 |
|
Колумбия |
2 246 |
4 200,21 |
53,5 |
|
Коморски острови |
465,7 |
491,968 |
94,7 |
|
Конго (Бразавил) |
778,9 |
655,957 |
118,7 |
|
Коста Рика |
526,3 |
653,676 |
80,5 |
|
Куба (*1) |
0,9422 |
1,12840 |
83,5 |
|
Демократична република Конго (Киншаса) |
2 748 |
2 139,67 |
128,4 |
|
Джибути |
190,6 |
201,938 |
94,4 |
|
Доминиканска република |
35,10 |
65,6050 |
53,5 |
|
Еквадор (*1) |
0,8213 |
1,12840 |
72,8 |
|
Египет |
15,48 |
18,2321 |
84,9 |
|
Ел Салвадор (*1) |
0,7828 |
1,12840 |
69,4 |
|
Еритрея |
19,94 |
17,1391 |
116,3 |
|
Есватини |
10,35 |
19,4262 |
53,3 |
|
Етиопия |
31,75 |
38,8541 |
81,7 |
|
Фиджи |
1,788 |
2,45098 |
73,0 |
|
Габон |
692,4 |
655,957 |
105,6 |
|
Гамбия |
42,77 |
57,3400 |
74,6 |
|
Грузия |
2,070 |
3,45280 |
60,0 |
|
Гана |
5,407 |
6,37030 |
84,9 |
|
Гватемала |
7,336 |
8,68900 |
84,4 |
|
Гвинея (Конакри) |
10 001 |
10 838,40 |
92,3 |
|
Гвинея Бисау |
491,7 |
655,957 |
75,0 |
|
Гвиана |
165,6 |
236,270 |
70,1 |
|
Хаити |
99,30 |
127,098 |
78,1 |
|
Хондурас |
19,80 |
27,8857 |
71,0 |
|
Хонконг |
9,964 |
8,74560 |
113,9 |
|
Исландия |
179,7 |
155,400 |
115,6 |
|
Индия |
61,60 |
85,1920 |
72,3 |
|
Индонезия (Банда Асех) (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Индонезия (Джакарта) |
12 198 |
16 213,10 |
75,2 |
|
Иран |
55 018 |
47 392,80 |
116,1 |
|
Ирак (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Израел |
4,352 |
3,87450 |
112,3 |
|
Кот д’Ивоар |
589,4 |
655,957 |
89,9 |
|
Ямайка |
122,8 |
156,254 |
78,6 |
|
Япония |
135,4 |
121,070 |
111,8 |
|
Йордания |
0,7524 |
0,800040 |
94,0 |
|
Казахстан |
303,6 |
453,790 |
66,9 |
|
Кения |
97,80 |
120,044 |
81,5 |
|
Косово |
0,6817 |
1,00000 |
68,2 |
|
Кувейт |
0,2959 |
0,347210 |
85,2 |
|
Киргизстан |
61,21 |
84,7680 |
72,2 |
|
Лаос |
8 240 |
10 181,00 |
80,9 |
|
Ливан |
4 040 |
1 701,06 |
237,5 |
|
Лесото |
10,50 |
19,4262 |
54,1 |
|
Либерия |
405,2 |
224,875 |
180,2 |
|
Либия (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Мадагаскар |
3 272 |
4 317,50 |
75,8 |
|
Малави |
544,5 |
828,012 |
65,8 |
|
Малайзия |
3,056 |
4,83520 |
63,2 |
|
Мали |
486,7 |
655,957 |
74,2 |
|
Мавритания |
31,03 |
42,1950 |
73,5 |
|
Мавриций |
32,57 |
45,0114 |
72,4 |
|
Мексико |
13,31 |
25,9230 |
51,3 |
|
Молдова |
14,12 |
19,6089 |
72,0 |
|
Монголия |
2 157 |
3 182,73 |
67,8 |
|
Черна гора |
0,5378 |
1,00000 |
53,8 |
|
Мароко |
8,854 |
10,8717 |
81,4 |
|
Мозамбик |
55,07 |
78,9800 |
69,7 |
|
Мианмар |
1 181 |
1 586,53 |
74,4 |
|
Намибия |
12,70 |
19,4262 |
65,4 |
|
Непал |
104,4 |
136,860 |
76,3 |
|
Нова Каледония |
124,2 |
119,332 |
104,1 |
|
Нова Зеландия |
1,352 |
1,75330 |
77,1 |
|
Никарагуа |
29,15 |
38,7482 |
75,2 |
|
Нигер |
497,5 |
655,957 |
75,8 |
|
Нигерия |
353,7 |
434,166 |
81,5 |
|
Северна Македония |
26,37 |
61,6950 |
42,7 |
|
Норвегия |
12,92 |
10,9013 |
118,5 |
|
Пакистан |
102,5 |
187,818 |
54,6 |
|
Панама (*1) |
0,9345 |
1,12840 |
82,8 |
|
Папуа-Нова Гвинея |
3,678 |
3,90450 |
94,2 |
|
Парагвай |
4 095 |
7 599,74 |
53,9 |
|
Перу |
3,258 |
3,97310 |
82,0 |
|
Филипини |
52,09 |
56,2580 |
92,6 |
|
Русия |
73,12 |
78,9169 |
92,7 |
|
Руанда |
878,1 |
1 053,30 |
83,4 |
|
Самоа |
2,259 |
3,02309 |
74,7 |
|
Саудитска Арабия |
3,638 |
4,23150 |
86,0 |
|
Сенегал |
573,1 |
655,957 |
87,4 |
|
Сърбия |
66,14 |
117,583 |
56,2 |
|
Сиера Леоне |
10 430 |
10 992,30 |
94,9 |
|
Сингапур |
1,870 |
1,57080 |
119,0 |
|
Соломонови острови |
9,314 |
9,24916 |
100,7 |
|
Сомалия (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Южна Африка |
10,11 |
19,4262 |
52,0 |
|
Южна Корея |
1 249 |
1 352,81 |
92,3 |
|
Южен Судан |
461,6 |
184,629 |
250,0 |
|
Шри Ланка |
157,1 |
209,823 |
74,9 |
|
Судан |
69,51 |
62,0242 |
112,1 |
|
Суринам |
8,306 |
8,41561 |
98,7 |
|
Швейцария (Берн) |
1,378 |
1,06690 |
129,2 |
|
Швейцария (Женева) |
1,378 |
1,06690 |
129,2 |
|
Сирия (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Тайван |
27,69 |
33,0749 |
83,7 |
|
Таджикистан |
7,589 |
11,6318 |
65,2 |
|
Танзания |
1 992 |
2 589,76 |
76,9 |
|
Тайланд |
26,79 |
34,8450 |
76,9 |
|
Източен Тимор (*1) |
0,8885 |
1,12840 |
78,7 |
|
Того |
624,4 |
655,957 |
95,2 |
|
Тринидад и Тобаго |
5,887 |
7,88420 |
74,7 |
|
Тунис |
2,360 |
3,23110 |
73,0 |
|
Турция |
3,737 |
7,73510 |
48,3 |
|
Туркменистан |
4,785 |
3,94940 |
121,2 |
|
Уганда |
2 742 |
4 236,49 |
64,7 |
|
Украйна |
24,74 |
30,0729 |
82,3 |
|
Обединени арабски емирства |
3,827 |
4,11470 |
93,0 |
|
Обединено кралство |
0,8936 |
0,915400 |
97,6 |
|
Съединени американски щати (Ню Йорк) |
1,144 |
1,12840 |
101,4 |
|
Съединени американски щати (Вашингтон) |
1,021 |
1,12840 |
90,5 |
|
Уругвай |
37,06 |
47,5542 |
77,9 |
|
Узбекистан |
6 962 |
11 478,90 |
60,7 |
|
Вануату |
131,3 |
130,822 |
100,4 |
|
Венесуела (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Виетнам |
18 912 |
26 190,20 |
72,2 |
|
Западен бряг — Ивицата Газа |
4,352 |
3,87450 |
112,3 |
|
Йемен (*3) |
0 |
0 |
0 |
|
Замбия |
10,50 |
20,2711 |
51,8 |
|
Зимбабве (*1) |
1,297 |
1,12840 |
114,9 |
(1) Доклад на Евростат от 29 октомври 2020 г. относно годишното актуализиране за 2020 г. на възнагражденията и пенсиите на длъжностните лица на ЕС в съответствие с членове 64 и 65 от и приложение XI към Правилника за персонала, приложим за длъжностните лица и другите служители на Европейския съюз, за адаптиране, считано от 1 юли 2020 г., на възнагражденията на активно заетия персонал и на пенсиите на пенсионираните служители и за актуализиране, считано от 1 юли 2020 г., на корекционните коефициенти, прилагани към възнагражденията на активно заетия персонал с месторабота в ЕС и извън ЕС, към пенсиите на пенсионираните служители в зависимост от държавата им на пребиваване и за прехвърлянето на пенсии.
Допълнителна информация относно методиката може да бъде намерена на уебсайта на Евростат (Statistics Database > Economy and finance > Prices > Correction coefficients).
(*1) 1 EUR = x единици местна валута (USD за Куба, Ел Салвадор, Еквадор, Панама, Източен Тимор и Зимбабве).
(*2) Брюксел и Люксембург = 100 %.
(*3) Няма данни поради местната нестабилност или ненадеждността на данните.