This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0468
Case C-468/14: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 16 July 2015 — European Commission v Kingdom of Denmark (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2001/37/EC — Manufacture, presentation and sale of tobacco products — Articles 2(4) and 8 — Prohibition on the sale of tobacco for oral use — Loose ‘Snus’ (oral tobacco))
Дело C-468/14: Решение на Съда (девети състав) от 16 юли 2015 г. — Европейска комисия/Кралство Дания (Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 2001/37/ЕО — Производство, представяне и продажба на тютюневи изделия — Членове 2, точка 4, и 8 — Забрана за пускане на пазара на тютюн за дъвчене — Насипен тютюн за дъвчене)
Дело C-468/14: Решение на Съда (девети състав) от 16 юли 2015 г. — Европейска комисия/Кралство Дания (Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 2001/37/ЕО — Производство, представяне и продажба на тютюневи изделия — Членове 2, точка 4, и 8 — Забрана за пускане на пазара на тютюн за дъвчене — Насипен тютюн за дъвчене)
OB C 311, 21.9.2015, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.9.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 311/12 |
Решение на Съда (девети състав) от 16 юли 2015 г. — Европейска комисия/Кралство Дания
(Дело C-468/14) (1)
((Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 2001/37/ЕО - Производство, представяне и продажба на тютюневи изделия - Членове 2, точка 4, и 8 - Забрана за пускане на пазара на тютюн за дъвчене - Насипен тютюн за дъвчене))
(2015/C 311/13)
Език на производството: датски
Страни
Ищец: Европейска комисия (представители: C. Cattabriga и M. Clausen)
Ответник: Кралство Дания (представители: C. Thorning и M. Wolff)
Диспозитив
|
1) |
Запазвайки правното положение, при което продажбата на насипен тютюн за дъвчене е разрешена, Кралство Дания не е изпълнило задълженията си, които произтичат от комбинираното прилагане на членове 2, точка 4, и 8 от Директива 2001/37/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 юни 2001 година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите членки относно производството, представянето и продажбата на тютюневи изделия. |
|
2) |
Осъжда Кралство Дания да заплати съдебните разноски. |