EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0561
Case T-561/12: Judgment of the General Court of 25 October 2013 — Beninca v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Document drawn up by the Commission in the context of the merger between Deutsche Börse and NYSE Euronext — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of the decision-making process)
Дело T-561/12: Решение на Общия съд от 25 октомври 2013 г. — Beninca/Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документ, изготвен от Комисията във връзка с концентрация между Deutsche Börse и NYSE Euronext — Отказ на достъп — Изключение във връзка със защитата на процеса на вземане на решения)
Дело T-561/12: Решение на Общия съд от 25 октомври 2013 г. — Beninca/Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документ, изготвен от Комисията във връзка с концентрация между Deutsche Börse и NYSE Euronext — Отказ на достъп — Изключение във връзка със защитата на процеса на вземане на решения)
OB C 359, 7.12.2013, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.12.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 359/11 |
Решение на Общия съд от 25 октомври 2013 г. — Beninca/Комисия
(Дело T-561/12) (1)
(Достъп до документи - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Документ, изготвен от Комисията във връзка с концентрация между Deutsche Börse и NYSE Euronext - Отказ на достъп - Изключение във връзка със защитата на процеса на вземане на решения)
2013/C 359/18
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Jürgen Beninca (Франкфурт на Майн, Германия) (представител: C. Zschocke, avocat)
Ответник: Европейска комисия (представители: J. Baquero Cruz и F. Clotuche-Duvieusart)
Предмет
Искане за отмяна на решението на Комисията от 9 октомври 2012 г., с което на жалбоподателя е отказан достъп до паметна записка, изготвена от началника на отдела по конкуренцията в Генерална дирекция „Предприятия и промишленост“
Диспозитив
1. |
Отхвърля жалбата. |
2. |
Осъжда Jürgen Beninca да заплати съдебните разноски. |