This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0394
Case C-394/15 P: Appeal brought on 21 July 2015 by John Dalli against the judgment of the General Court (Third Chamber, Extended Composition) delivered on 12 May 2015 in Case T-562/12: John Dalli v European Commission
Дело C-394/15 P: Жалба, подадена на 21 юли 2015 г. от John Dalli срещу решението, постановено от Общия съд (трети състав, Extended Composition) на 12 май 2015 г. по дело T-562/12, John Dalli/Европейска комисия
Дело C-394/15 P: Жалба, подадена на 21 юли 2015 г. от John Dalli срещу решението, постановено от Общия съд (трети състав, Extended Composition) на 12 май 2015 г. по дело T-562/12, John Dalli/Европейска комисия
OB C 311, 21.9.2015, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 21/07/2015
- Date lodged:
- 21/07/2015
- Author:
- Съд
- Form:
- Съдебна информация
- Authentic language:
- английски
- Type of procedure:
- производство за отмяна, Обжалване
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Request to review the judgment 62012TJ0562
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
21.9.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 311/43 |
Жалба, подадена на 21 юли 2015 г. от John Dalli срещу решението, постановено от Общия съд (трети състав, Extended Composition) на 12 май 2015 г. по дело T-562/12, John Dalli/Европейска комисия
(Дело C-394/15 P)
(2015/C 311/46)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: John Dalli (представители: L. Levi и S. Rodrigues, lawyers)
Друга страна в производството: Европейска комисия
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Съда:
|
— |
да обяви жалбата му за допустима; |
|
— |
да отмени обжалваното решение; |
|
— |
да отмени спорното решение; |
|
— |
да присъди обезщетение за претърпени неимуществени вреди в символичен размер от 1 евро и обезщетение за претърпени имуществени вреди, които на този етап определя на 1 9 13 396 евро; |
|
— |
да осъди Комисията да заплати съдебните разноски. |
Основания и основни доводи
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят:
|
— |
в първото си основание твърди, че Общият съд действал ultra petita, тъй като изменил предмета на спора; |
|
— |
във второто основание изтъква, че липсват мотиви; |
|
— |
в третото основание счита, че е налице процесуално нарушение, което засегнало неблагоприятно неговите интереси, включително и нарушение на неговото право на защита; |
|
— |
в четвъртото основание твърди, че са налице редица случаи на изопачаване на факти и доказателства; и |
|
— |
в петото основание оспорва тълкуването или прилагането на правото на ЕС от Общия съд. |
