EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FB0021
Case F-21/14: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 11 December 2014 — Iliopoulou v Europol (Civil service — Europol staff — Europol Convention — Europol Staff Regulations — Decision 2009/371/JHA — Application of the Conditions of Employment to Europol staff — Non-renewal of a temporary fixed-term contract — Refusal to grant a temporary contract for an indefinite term)
Дело F-21/14: Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 11 декември 2014 г. — Iliopoulou/Европол (Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител)
Дело F-21/14: Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 11 декември 2014 г. — Iliopoulou/Европол (Публична служба — Персонал на Европол — Конвенция за Европол — Правилник за персонала на Европол — Решение 2009/371/ПВР — Прилагане на УРДС към служителите на Европол — Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител — Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител)
OB C 34, 2.2.2015, p. 49–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2.2.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 34/49 |
Определение на Съда на публичната служба (втори състав) от 11 декември 2014 г. — Iliopoulou/Европол
(Дело F-21/14) (1)
((Публична служба - Персонал на Европол - Конвенция за Европол - Правилник за персонала на Европол - Решение 2009/371/ПВР - Прилагане на УРДС към служителите на Европол - Неподновяване на договор за определен срок на срочно нает служител - Отказ да се сключи договор за неопределено време на срочно нает служител))
(2015/C 034/59)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Hariklia Iliopoulou (Wassenaar, Нидерландия) (представител: J.-J. Ghosez, avocat)
Ответник: Европейска полицейска служба (представители: J. Arnould и D. Neumann)
Предмет
Искане за отмяна на решението да не се поднови за неопределено време договора за определен срок на жалбоподателката и искане за осъждането на Европол да ѝ заплати разликата във възнаграждението, което тя е можела да получи ако беше останала на длъжност и обезщетението за безработица или всяко друго заместващо обезщетение, което тя е получила.
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Европейската полицейска служба понася направените от нея съдебни разноски и се осъжда да поеме половината от разноските, направени от г-жа Iliopoulou. |
3) |
Г-жа Iliopoulou понася половината от направените от нея съдебни разноски. |
(1) ОВ C 184, 16.6.2014 г., стр. 42.