This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0339
Case C-339/13: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 22 May 2014 — European Commission v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 1999/74/EC — Articles 3 and 5(2) — Ban on rearing laying hens in unenriched cage systems — Rearing of laying hens in cages which do not conform to the requirements of that directive)
Дело C-339/13: Решение на Съда (девети състав) от 22 май 2014 г. — Европейска комисия/Италианска република (Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 1999/74/ЕО — Член 3 и член 5, параграф 2 — Забрана на системи за отглеждане на кокошки носачки в неуголемени клетки — Отглеждане на кокошки носачки в клетки, които не отговарят на посочените в тази директива изисквания)
Дело C-339/13: Решение на Съда (девети състав) от 22 май 2014 г. — Европейска комисия/Италианска република (Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 1999/74/ЕО — Член 3 и член 5, параграф 2 — Забрана на системи за отглеждане на кокошки носачки в неуголемени клетки — Отглеждане на кокошки носачки в клетки, които не отговарят на посочените в тази директива изисквания)
OB C 253, 4.8.2014, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.8.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 253/12 |
Решение на Съда (девети състав) от 22 май 2014 г. — Европейска комисия/Италианска република
(Дело C-339/13) (1)
((Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 1999/74/ЕО - Член 3 и член 5, параграф 2 - Забрана на системи за отглеждане на кокошки носачки в неуголемени клетки - Отглеждане на кокошки носачки в клетки, които не отговарят на посочените в тази директива изисквания))
2014/C 253/15
Език на производството: италиански
Страни
Ищец: Европейска комисия (представители: D. Bianchi и B. Schima)
Ответник: Италианска република (представители: G. Palmieri, F Urbani Neri, avvocato dello Stato)
Предмет
Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 3 и член 5, параграф 2 от Директива 1999/74/ЕО на Съвета от 19 юли 1999 година за установяване на минимални изисквания за защитата на кокошки носачки (ОВ L 203, стр. 53, Специално издание на български език, 2007 г., глава 3, том 29, стр. 74)
Диспозитив
1) |
Като не е гарантирала, че считано от 1 януари 2012 г. кокошките носачки вече няма да се отглеждат в системи с неуголемени клетки, Италианската република не е изпълнила задълженията си по член 3 и член 5, параграф 2 от Директива 1999/74/ЕО на Съвета от 19 юли 1999 година за установяване на минимални изисквания за защитата на кокошки носачки. |
2) |
Осъжда Италианската република да заплати съдебните разноски. |