This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FN0076
Case F-76/12: Action brought on 20 July 2012 — ZZ v Commission
Дело F-76/12: Жалба, подадена на 20 юли 2012 г. — ZZ/Комисия
Дело F-76/12: Жалба, подадена на 20 юли 2012 г. — ZZ/Комисия
OB C 287, 22.9.2012, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.9.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 287/41 |
Жалба, подадена на 20 юли 2012 г. — ZZ/Комисия
(Дело F-76/12)
2012/C 287/77
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: ZZ (представители: адв. S. Rodrigues и адв. A. Blot)
Ответник: Европейска комисия
Предмет на производството
Отмяна на решението на Комисията, с което се преобразуват точките за заслуги, получени в друга институция, и на административното съобщение, с което се публикува списъкът на длъжностните лица, повишени в рамките на процедурата за повишаване за 2011 г.
Искания на жалбоподателя
— |
да се отмени решението на Европейската комисия от 13 октомври 2011 г. за преобразуване на точките за заслуги, които жалбоподателят е получил в друга институция, както и административно съобщение № 48/2011 от 27 октомври 2011 г., с което се публикува списъкът на длъжностните лица, повишени в рамките на процедурата за оценяване и повишаване за 2011 г., в който не е включено името на жалбоподателя, |
— |
ако е необходимо, да се отмени приетото от ОН решение за отхвърляне на жалбата, подадена от жалбоподателя по административен ред, |
— |
да се осъди Европейската комисия да заплати обезщетение за претърпените имуществени вреди в размер, определен предварително и по справедливост на 20 000 EUR, |
— |
да се осъди Европейската комисия да заплати съдебните разноски. |