This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FB0122
Case F-122/07: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 7 October 2009 — Marcuccio v Commission (Staff case — Officials — Request for investigation — Refusal of an institution to translate a decision into the language chosen by the applicant — Manifest inadmissibility — Application manifestly lacking any foundation in law)
Дело F-122/07: Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 7 октомври 2009 г. — Marcuccio/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Искане за извършване на разследване — Отказ на институция да преведе решение на избрания от жалбоподателя език — Явна недопустимост — Жалба, явно необоснована от правна страна)
Дело F-122/07: Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 7 октомври 2009 г. — Marcuccio/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Искане за извършване на разследване — Отказ на институция да преведе решение на избрания от жалбоподателя език — Явна недопустимост — Жалба, явно необоснована от правна страна)
OB C 282, 21.11.2009, p. 64–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 07/10/2009
- Date lodged:
- 25/10/2007
- Author:
- Съд на публичната служба
- Form:
- Съдебна информация
- Authentic language:
- италиански
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
|
21.11.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 282/64 |
Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 7 октомври 2009 г. — Marcuccio/Комисия
(Дело F-122/07) (1)
(Публична служба - Длъжностни лица - Искане за извършване на разследване - Отказ на институция да преведе решение на избрания от жалбоподателя език - Явна недопустимост - Жалба, явно необоснована от правна страна)
2009/C 282/121
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Luigi Marcuccio (Tricase, Италия) (представител: G. Cipressa, avocat)
Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: J. Currall и C. Berardis-Kayser, подпомагани от A. Dal Ferro, avocat)
Предмет
Отмяна на решението на Комисията да не уважи искането на жалбоподателя за извършване на разследване на определени събития, случили се в периода, в който той е бил назначен в делегацията на Комисията в Ангола — Искане за съобщаване на резултатите от разследването — Отмяна на решението да не се преведе докладна записка на избрания от жалбоподателя език — Искане за обезщетение за вреди
Диспозитив
|
1. |
Отхвърля жалбата на г-н Marcuccio отчасти като явно недопустима и отчасти като явно лишена от всякакво правно основание. |
|
2. |
Осъжда г-н Marcucciода заплати съдебните разноски. |
(1) ОВ C 64 от 8.3.2008 г., стр.65.
