Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32017D0632

Решение (ОВППС) 2017/632 на Съвета от 3 април 2017 година за изменение на Решение 2014/129/ОВППС за популяризиране на европейската мрежа от независими експертни центрове по въпросите на неразпространението в подкрепа на изпълнението на Стратегията на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожение

OB L 90, 4.4.2017 , pp. 10–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2017

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/632/oj

Date of document:
03/04/2017; Дата на приемане
Date of effect:
03/04/2017; влизане в сила дата на документа виж член 2
Date of end of validity:
31/12/2017; свързан с 32014D0129
Author:
Съвет на Европейския съюз
Form:
Решение
Treaty:
Договор за създаване на Европейския съюз
Legal basis:
Link
Link
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32014D0129 заместване приложение SECTION 3.1 03/04/2017
Modifies 32014D0129 заместване приложение SECTION 3.1.3 параграф 1 03/04/2017
Modifies 32014D0129 добавка приложение SECTION 3.2.3 тире 03/04/2017
Modifies 32014D0129 заместване приложение SECTION 4 03/04/2017
Modifies 32014D0129 заместване член 1 параграф 3 точка (a) 03/04/2017
Modifies 32014D0129 заместване член 5 параграф 2 03/04/2017
Extended validity 32014D0129 03/04/2017 02/07/2017
Link

4.4.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 90/10

РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2017/632 НА СЪВЕТА

от 3 април 2017 година

за изменение на Решение 2014/129/ОВППС за популяризиране на европейската мрежа от независими експертни центрове по въпросите на неразпространението в подкрепа на изпълнението на Стратегията на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожение

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 28, параграф 1 и член 31, параграф 1 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като има предвид, че:

(1)

На 10 март 2014 г. Съветът прие Решение 2014/129/ОВППС (1).

(2)

В Решение 2014/129/ОВППС се предвижда 36-месечен период на изпълнение на проектите за специфични дейности, от датата на сключване на споразумението за финансиране, сключено между Комисията и изпълнителната структура („Консорциум на ЕС по неразпространението“).

(3)

На 9 декември 2016 г. Консорциумът на ЕС по неразпространението поиска от Съюза разрешение за удължаване на посочения срок на действие до 2 юли 2017 г., което да позволи изпълнението на дейностите да продължи след изтичане на 36-месечния период на прилагане.

(4)

Удължаването на срока на специфичните дейности, съгласно искането, отправено от Консорциума на ЕС по неразпространението, може да се извърши без финансови последици.

(5)

Във връзка с това Решение 2014/129/ОВППС следва да бъде изменено, за да позволи цялостно изпълнение на съдържащите се в него дейности чрез съответното удължаване на срока му на действие,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Решение 2014/129/ОВППС се изменя, както следва:

1)

Член 1, параграф 3, буква а) се заменя със следното:

„а)

 осигуряване на средства за организирането на четири годишни консултативни срещи и до осем ad hoc семинара за експерти и специалисти, работещи в тази област, относно целия спектър въпроси по неразпространението и разоръжаването, обхващащи едновременно неконвенционалните и конвенционалните оръжия, с оглед на представянето на доклади и/или препоръки на представителите на ВП;“.

2)

Член 5, параграф 2 се заменя със следното:

„2.   Срокът му на действие изтича на 2 юли 2017 г.“.

3)

Приложението се изменя, както следва:

а)

раздел 3.1 се заменя със следното:

„3.1.    Проект 1: Организиране на четири годишни консултативни срещи и до осем ad hoc семинара за дипломати и академични експерти, с оглед на представянето на доклади и/или препоръки“;

б)

първото изречение от раздел 3.1.3 се заменя със следното:

„Проектът предвижда организирането на четири годишни консултативни срещи и до осем ad hoc семинара, съпътствано от изготвянето на свързани доклади и/или препоръки.“;

в)

в раздел 3.2.3. се добавя следното тире:

„—

Подготвителни дейности за осигуряване на логистиката на следващата годишна конференция“;

г)

раздел 4 се заменя със следното:

„4.   Срок на действие

Срокът на действие на настоящото решение изтича на 2 юли 2017 г. “.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Люксембург на 3 април 2017 година.

За Съвета

Председател

F. MOGHERINI

(1)  Решение 2014/129/ОВППС на Съвета от 10 март 2014 г. за популяризиране на европейската мрежа от независими експертни центрове по въпросите на неразпространението в подкрепа на изпълнението на Стратегията на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожение (ОВ L 71, 12.3.2014 г., стр. 3).

Top