This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0448
Council Common Position 2007/448/CFSP of 28 June 2007 updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism and repealing Common Positions 2006/380/CFSP and 2006/1011/CFSP
Обща позиция 2007/448/ОВППС на Съвета от 28 юни 2007 година относно актуализиране на Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагането на специални мерки за борба с тероризма и за отмяна на общи позиции 2006/380/ОВППС и 2006/1011/ОВППС
Обща позиция 2007/448/ОВППС на Съвета от 28 юни 2007 година относно актуализиране на Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагането на специални мерки за борба с тероризма и за отмяна на общи позиции 2006/380/ОВППС и 2006/1011/ОВППС
OB L 169, 29.6.2007, p. 69–74
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 19/12/2007; отменен от 32007E0871
- Date of document:
- 28/06/2007
- Date of effect:
- 28/06/2007; влиза в сила дата на документа виж член 3
- Date of end of validity:
- 19/12/2007; отменен от 32007E0871
- Author:
- Съвет на Европейския съюз
- Form:
- Обща позиция
- Treaty:
- Договор за създаване на Европейската общност
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32001E0931 заместване приложение 28/06/2007 Repeal 32006E0380 Repeal 32006E1011
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32007E0871 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Обща външна политика и политика на сигурност
|
29.6.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 169/69 |
ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2007/448/ОВППС НА СЪВЕТА
от 28 юни 2007 година
относно актуализиране на Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагането на специални мерки за борба с тероризма и за отмяна на общи позиции 2006/380/ОВППС и 2006/1011/ОВППС
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално членове 15 и 34 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 27 декември 2001 г. Съветът прие Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагането на специални мерки за борба с тероризма (1). |
|
(2) |
На 29 май 2006 г. Съветът прие Обща позиция 2006/380/ОВППС относно актуализиране на Обща позиция 2001/931/ОВППС (2). |
|
(3) |
На 21 декември 2006 г. Съветът прие Обща позиция 2006/1011/ОВППС относно изпълнение на Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагане на специални мерки за борба с тероризма (3), чрез която към списъка, спрямо който се прилага Обща позиция 2001/931/ОВППС, бяха добавени определени други лица, групи и организации. |
|
(4) |
Съветът извърши основен преглед на списъка на лицата, групите и организациите, спрямо които се прилагат общи позиции 2006/380/ОВППС и 2006/1011/ОВППС, в съответствие с член 1, параграф 6 от Обща позиция 2001/931/ОВППС. |
|
(5) |
След извършения преглед Съветът направи заключението, че долуизброените лица, групи и организации са свързани с терористични актове по смисъла на член 1, параграфи 2 и 3 от Обща позиция 2001/931/ОВППС на Съвета, че във връзка с тях е взето решение от страна на компетентен национален орган по смисъла на член 1, параграф 4 от същата обща позиция и че към тях следва да продължат да се прилагат специалните ограничителни мерки, посочени в нея. |
|
(6) |
Съветът освен това установи, че друга група е участвала в терористични актове по смисъла на Обща позиция 2001/931/ОВППС и че поради това тази група следва да бъде добавена към долупосочения списък на лицата, групите и организациите, спрямо които се прилага тази обща позиция. |
|
(7) |
Съветът установи, че определени други групи вече не изпълняват критериите, предвидени в Обща позиция 2001/931/ОВППС и трябва да бъдат заличени от списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които се прилага тази Обща позиция. |
|
(8) |
Списъкът на лицата, групите и организациите, спрямо които се прилага Обща позиция 2001/931/ОВППС, следва съответно да се актуализира, |
ПРИЕ СЛЕДНАТА ОБЩА ПОЗИЦИЯ:
Член 1
Списъкът на лицата, групите и образуванията, спрямо които се прилага Обща позиция 2001/931/ОВППС, се съдържа в приложението към настоящия документ.
Член 2
Общи позиции 2006/380/ОВППС и 2006/1011/ОВППС на Съвета се отменят.
Член 3
Настоящата обща позиция влиза в сила в деня на приемането ѝ.
Член 4
Настоящата обща позиция се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Люксембург на 28 юни 2007 година.
За Съвета
Председател
S. GABRIEL
(1) ОВ L 344, 28.12.2001 г., стр. 93.
(2) ОВ L 144, 31.5.2006 г., стр. 25.
(3) ОВ L 379, 28.12.2006 г., стр. 129.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Списък на лицата, групите и организациите, визирани в член 1 (1)
1. ЛИЦА
|
1. |
ABOU, Rabah Naami (известен още като Naami Hamza; известен още като Mihoubi Faycal; известен още като Fellah Ahmed; известен още като Dafri Rèmi Lahdi), роден на 1.2.1966 г. в Алжир (Алжир) (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
2. |
ABOUD, Maisi (известен още като Abderrahmane Швейцареца), роден на 17.10.1964 г. в Алжир (Алжир) (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
3. |
AKHNIKH, Ismail (известен още като SUHAIB; известен още като SOHAIB), роден на 22.10.1982 г. в Амстердам (Нидерландия), нидерландски паспорт No. NB0322935 (Член на „Hofstadgroep“) |
|
4. |
* ALBERDI URANGA, Itziar (активист на E.T.A.), роден на 7.10.1963 г. в Durango (Biscay), лична карта No 78.865.693 |
|
5. |
* ALBISU IRIARTE, Miguel (активист на E.T.A.; Член на Gestoras Pro-amnistía), роден на 7.6.1961 г. в San Sebastián (Guipúzcoa), лична карта No 15.954.596 |
|
6. |
AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (известен още като ABU OMRAN; известен още като AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), роден на 26.6.1967 г. в Qatif-Bab al Shamal, Саудитска Арабия; гражданин на Саудитска Арабия |
|
7. |
AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, роден в Al Ihsa, Саудитска Арабия; гражданин на Саудитска Арабия |
|
8. |
AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, роден на 16.10.1966 г. в Tarut, Саудитска Арабия; гражданин на Саудитска Арабия |
|
9. |
AOURAGHE, Zine Labidine (известен още като Halifi Laarbi MOHAMED; известен още като Abed; известен още като Abid; известен още като Abu ISMAIL), роден на 18.7.1978 г. в Nador (Мароко), испански паспорт No. ESPP278036 (Член на „Hofstadgroep“) |
|
10. |
* APAOLAZA SANCHO, Iván (активист на E.T.A.; член на K. Madrid), роден на 10.11.1971 г. в Beasain (Guipúzcoa), лична карта No 44.129.178 |
|
11. |
ARIOUA, Azzedine, роден на 20.11.1960 г. в Constantine (Алжир) (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
12. |
ARIOUA, Kamel (известен още като Lamine Kamel), роден на 18.8.1969 г. в Constantine (Алжир) (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
13. |
ASLI, Mohamed (известен още като Dahmane Mohamed), роден на 13.5.1975 г. в Ain Taya (Алжир) (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
14. |
ASLI, Rabah, роден на 13.5.1975 г. Ain Taya (Алжир) (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
15. |
* ARZALLUS TAPIA, Eusebio (активист на E.T.A.), роден на 8.11.1957 г. в Regil (Guipúzcoa), лична карта No 15.927.207 |
|
16. |
ATWA, Ali (известен още като BOUSLIM, Ammar Mansour; известен още като SALIM, Hassan Rostom), Ливан, роден през 1960 г. в Ливан; гражданин на Ливан |
|
17. |
BOUGHABA, Mohamed Fahmi (известен още като Mohammed Fahmi BOURABA; известен още като Mohammed Fahmi BURADA; известен още като Abu MOSAB), роден на 6.12.1981 г. в Al Hoceima (Мароко), (Член на „Hofstadgroep“) |
|
18. |
BOUYERI, Mohammed (известен още като Abu ZUBAIR; известен още като SOBIAR; известен още като Abu ZOUBAIR), роден на 8.3.1978 г. в Амстердам (Нидерландия), (Член на „Hofstadgroep“) |
|
19. |
DARIB, Noureddine (известен още като Carreto; известен още като Zitoun Mourad), роден на 1.2.1972 г. в Алжир (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
20. |
DJABALI, Abderrahmane (известен още като Touil), роден на 1.6.1970 г. в Алжир (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
21. |
* ECHEBERRIA SIMARRO, Leire (активист на E.T.A.), роден на 20.12.1977 г. в Basauri (Bizcay), лична карта No 45.625.646 |
|
22. |
* ECHEGARAY ACHIRICA, Alfonso (активист на E.T.A. ), роден на 10.1.1958 г. в Plencia (Bizcay), лична карта No 16.027.051 |
|
23. |
EL FATMI, Nouredine (известен още като Nouriddin EL FATMI; известен още като Nouriddine EL FATMI, известен още като Noureddine EL FATMI, известен още като Abu AL KA'E KA'E; известен още като Abu QAE QAE; известен още като FOUAD; известен още като FZAD; известен още като Nabil EL FATMI; известен още като Ben MOHAMMED; известен още като Ben Mohand BEN LARBI; известен още като Ben Driss Muhand IBN LARBI; известен още като Abu TAHAR; известен още като EGGIE), роден на 15.8.1982 г. в Midar (Мароко), марокански паспорт No. N829139 (Член на „Hofstadgroep“) |
|
24. |
EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (известен още като AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali; известен още като EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), роден на 10.7.1965 г. или на 11.7.1965 г. в El Dibabiya, Саудитска Арабия; гражданин на Саудитска Арабия |
|
25. |
EL MORABIT, Mohamed, роден на 24.1.1981 г. в Al Hoceima (Мароко), марокански паспорт No. K789742 (Член на „Hofstadgroep“) |
|
26. |
ETTOUMI, Youssef (известен още като Youssef TOUMI), роден на 20.10.1977 г. в Амстердам (Нидерландия), нидерландска лична карта No. LNB4576246 (Член на „Hofstadgroep“) |
|
27. |
FAHAS, Sofiane Yacine, роден на 10.9.1971 г. в Алжир (Алжир) (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
28. |
* GOGEASCOECHEA ARRONATEGUI, Eneko (активист на E.T.A.), роден на 29.4.1967 г. в Guernica (Biscay), лична карта No 44.556.097 |
|
29. |
HAMDI, Ahmed (известен още като Abu IBRAHIM), роден на 5.9.1978 г. в Beni Said (Мароко), марокански паспорт No. K728658 (Член на „Hofstadgroep“) |
|
30. |
* IPARRAGUIRRE GUENECHEA, Ma Soledad (активист на E.T.A.) родена на 25.4.1961 г. в Escoriaza (Navarra), лична карта No 16.255.819 |
|
31. |
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (активист на E.T.A.) роден на 30.7.1955 г. в Santurce (Biscay), лична карта No 14.929.950 |
|
32. |
IZZ-AL-DIN, Hasan (известен още като GARBAYA, Ahmed; известен още като SA-ID; известен още като SALWWAN, Samir), Ливан, роден през 1963 г. в Ливан, гражданин на Ливан |
|
33. |
LASSASSI, Saber (известен още като Mimiche), роден на 30.11.1970 г. в Constantine (Алжир) (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
34. |
MOHAMMED, Khalid Shaikh (известен още като ALI, Salem; известен още като BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; известен още като HENIN, Ashraf Refaat Nabith; известен още като WADOOD, Khalid Adbul), роден на 14.4.1965 г. или на 1.3.1964 г. в Пакистан, паспорт No 488555 |
|
35. |
MOKTARI, Fateh (известен още като Ferdi Omar), роден на 26.12.1974 г. в Hussein Dey (Алжир) (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
36. |
* MORCILLO TORRES, Gracia (активист на E.T.A.; Член на Kas/Ekin), родена на 15.3.1967 г. в San Sebastián (Guipúzcoa), лична карта No 72.439.052 |
|
37. |
MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (известен още като MUGHNIYAH, Imad Fayiz), висш офицер по разузнаването на HIZBALLAH, роден на 7.12.1962 г. в Tayr Dibba, Ливан, ливански паспорт No 432298 |
|
38. |
* NARVÁEZ GOÑI, Juan Jesús (активист на E.T.A.), роден на 23.2.1961 г. в Pamplona (Navarra), лична карта No 15.841.101 |
|
39. |
NOUARA, Farid, роден на 25.11.1973 г. в Алжир (Алжир) (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
40. |
* ORBE SEVILLANO, Zigor (активист на E.T.A.; Член на Jarrai/Haika/Segi), роден на 22.9.1975 г. в Basauri (Biscay), лична карта No 45.622.851 |
|
41. |
* PALACIOS ALDAY, Gorka (активист на E.T.A.; Член на K. Madrid), роден на 17.10.1974 г. в Baracaldo (Biscay), лична карта No 30.654.356 |
|
42. |
* PEREZ ARAMBURU, Jon Iñaki (активист на E.T.A.; Член на Jarrai/Haika/Segi), роден на 18.9.1964 г. в San Sebastián (Guipúzcoa), лична карта No 15.976.521 |
|
43. |
* QUINTANA ZORROZUA, Asier (активист на E.T.A.; Член на K. Madrid), роден на 27.2.1968 г. в Bilbao (Biscay), лична карта No 30.609.430 |
|
44. |
RESSOUS, Hoari (известен още като Hallasa Farid), роден на 11.9.1968 г. в Алжир (Алжир) (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
45. |
* RUBENACH ROIG, Juan Luis (активист на E.T.A. Член на K. Madrid), роден на 18.9.1963 г. в Bilbao (Biscay), лична карта No 18.197.545 |
|
46. |
SEDKAOUI, Noureddine (известен още като Nounou), роден на 23.6.1963 г. в Алжир (Алжир) (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
47. |
SELMANI, Abdelghani (известен още като Gano), роден на 14.6.1974 г. Алжир (Алжир) (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
48. |
SENOUCI, Sofiane, роден на 15.4.1971 г. в Hussein Dey (Алжир) (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
49. |
SISON, Jose Maria (известен още като Armando Liwanag, известен още като Joma, ръководител на Комунистическата партия на Филипините, включително на Новата народна армия NPA), роден на 8.2.1939 г. в Cabugao, Филипините |
|
50. |
TINGUALI, Mohammed (известен още като Mouh di Kouba), роден на 21.4.1964 г. в Blida (Алжир) (Член на al-Takfir и al-Hijra) |
|
51. |
* URANGA ARTOLA, Kemen (активист на E.T.A.; Член на Herri Batasuna/E.H/Batasuna), роден на 25.5.1969 г. в Ondarroa (Biscay), лична карта No 30.627.290 |
|
52. |
* VALLEJO FRANCO, Iñigo (активист на E.T.A.), роден на 21.5.1976 г. в Bilbao (Biscay), лична карта No 29.036.694 |
|
53. |
* VILA MICHELENA, Fermín (активист на E.T.A.; Член на Kas/Ekin), роден на 12.3.1970 г. в Irún (Guipúzcoa), лична карта No 15.254.214 |
|
54. |
WALTERS, Jason Theodore James (известен още като Abdullah; известен още като David), роден на 6.3.1985 г. в Амерсфоорт (Нидерландия), нидерландски паспорт No. NE8146378, (Член на „Hofstadgroep“) |
2. ГРУПИ И ОРГАНИЗАЦИИ
|
1. |
Организация Abu Nidal (ANO), (известна още като Революционен съвет Fatah, Арабски революционни бригади, Черен септември, и Революционна организация на мюсюлманите социалисти) |
|
2. |
Бригади на мъчениците Al-Aqsa |
|
3. |
Al-Aqsa e.V. |
|
4. |
Al-Takfir и Al-Hijra |
|
5. |
* Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini — Occasionalmente Spettacolare |
|
6. |
* Въоръжени ядра за комунизъм (Nuclei Armati per il Comunismo) |
|
7. |
Aum Shinrikyo (известна още като AUM, известна още като Aum Върховна истина, известна още като Aleph) |
|
8. |
Babbar Khalsa |
|
9. |
* CCCCC — Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle (Клетка за борба с капитала, затворите, затворническите надзиратели и затворническите килии) |
|
10. |
Комунистическа партия на Филипините, включително Нова народна армия (NPA), Филипините, свързана със Sison Jose Maria C. (известен още като Armando Liwanag, известен още като Joma, ръководител на Комунистическата партия на Филипините, включително на Новата народна армия NPA) |
|
11. |
* Ирландска Републиканска армия на продължението (Continuity Irish Republican Army (CIRA)) |
|
12. |
* EPANASTATIKOS AGONAS — Революционна борба |
|
13. |
* Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Basque Fatherland and Liberty (E.T.A.) (Следните организации съставляват част от терористичната група E.T.A.: K.a.s., Xaki, Ekin, Jarrai-Haika-Segi, Gestoras pro-amnistía, Askatasuna, Batasuna (известна още като Herri Batasuna, известна още като Euskal Herritarrok)) |
|
14. |
Gama'a al-Islamiyya (Ислямска група), (известна още като Al-Gama'a al-Islamiyya, IG)) |
|
15. |
Фронт на великите ислямски източни войни (Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C)) |
|
16. |
* Групи за антифашистка съпротива първи октомври (Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre (G.R.A.P.O.)) |
|
17. |
Хамас (включително Hamas-Izz al-Din al-Qassem) |
|
18. |
Муджахидини на Хизбула |
|
19. |
Hofstadgroep |
|
20. |
Фондация за спасение и развитие на Светата земя (Holy Land Foundation for Relief and Development) |
|
21. |
Международна федерация на младите сикхи (International Sikh Youth Federation (ISYF)) |
|
22. |
* Международна солидарност (Solidarietà Internazionale) |
|
23. |
Kahane Chai (Kach) |
|
24. |
Сили на Халистан Зиндабад (Khalistan Zindabad Force (KZF)) |
|
25. |
Кюрдска работническа партия (PKK), (известна още като KADEK; известна още като KONGRA-GEL) |
|
26. |
Тигри за освобождението на Еелам Тамил (Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE)) |
|
27. |
* Сили на лоялните доброволци (Loyalist Volunteer Force (LVF)) |
|
28. |
Организация Mujahedin-e Khalq (MEK или MKO) [с изключение на „Националния съвет за съпротива на Иран“ (‧National Council of Resistance of Iran‧ (NCRI))] (известна още като Национална армия за освобождение на Иран (NLA, военното крило на MEK), Муджахидините на народа на Иран (PMOI), Сдружение на студентите мюсюлмани на Иран) |
|
29. |
Национална армия за освобождение (Ejército de Liberación Nacional) |
|
30. |
* Orange Volunteers (OV) |
|
31. |
Фронт за освобождение на Палестина (Palestine Liberation Front (PLF)) |
|
32. |
Палестински ислямски джихад (Palestinian Islamic Jihad (PIJ)) |
|
33. |
Народен Фронт за освобождение на Палестина (PFLP) |
|
34. |
Народен Фронт за освобождение на Палестина – Общо командване (известна още като PFLP-General Command) |
|
35. |
* Истинска ИРА (Real IRA) |
|
36. |
* Червени бригади за създаване на воюваща комунистическа партия (Brigate Rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente) |
|
37. |
* Защитници на червената рка (Red Hand Defenders (RHD)) |
|
38. |
Революционни въоръжени сили на Колумбия (FARC) |
|
39. |
* Революционни ядра (Epanastatiki Pirines) |
|
40. |
* Революционна организация 17 ноември (Dekati Evdomi Noemvri) |
|
41. |
Революционни армия/фронт/партия за народно освобождение (DHKP/C), (известна още като Devrimci Sol (Революционни леви), Dev Sol)) |
|
42. |
Светъл път (SL) (Sendero Luminoso) |
|
43. |
Stichting Al Aqsa (известна още като Stichting Al Aqsa Nederland, известна още като Al Aqsa Nederland) |
|
44. |
TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, известна още като Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawks |
|
45. |
* Бригада Двадесети юли (Brigata XX Luglio) |
|
46. |
* Сдружение за защита на Ълстър, Борци за освобождението но Ълстър (Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF)) |
|
47. |
Обединени сили за защита на Колумбия (AUC) (Autodefensas Unidas de Colombia) |
|
48. |
* Неформална анархистка федерация (F.A.I. – Federazione Anarchica Informale) |
(1) Лицата, групите и организациите, отбелязани със знак * са предмет единствено на член 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС.
