This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0337
2007/337/EC: Commission Decision of 15 May 2007 approving the systems of automatic suspension of fishing licences in respect of infringements, developed by Denmark, Germany and the United Kingdom (notified under document number C(2007) 2036)
2007/337/ЕОРешение на Комисията от 15 май 2007 година за одобряване на създадените в Дания, Германия и Обединеното кралство системи за автоматично временно прекратяване на разрешителни за риболов поради нарушения (нотифицирано под номер C(2007) 2036)
2007/337/ЕОРешение на Комисията от 15 май 2007 година за одобряване на създадените в Дания, Германия и Обединеното кралство системи за автоматично временно прекратяване на разрешителни за риболов поради нарушения (нотифицирано под номер C(2007) 2036)
OB L 128, 16.5.2007, p. 49–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 15/05/2007
- Date of effect:
- 15/05/2007; влизане в сила дата на оповестяване
- Date of notification:
- 15/05/2007
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Европейска комисия
- Responsible body:
- Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
- Form:
- Решение
- Addressee:
- Дaния, Гepмaния, Обединено кралство
- Authentic language:
- датски, немски, английски
- Treaty:
- Договор за създаване на Европейската общност
- Legal basis:
-
- 32007R0041 - N02A)PT81H)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 04.10.10.00 Рибарство / Обща политика в областта на рибарството / Структурни мерки
|
16.5.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 128/49 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 15 май 2007 година
за одобряване на създадените в Дания, Германия и Обединеното кралство системи за автоматично временно прекратяване на разрешителни за риболов поради нарушения
(нотифицирано под номер C(2007) 2036)
(само текстовете на датски, немски и английски език са автентични)
(2007/337/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 41/2007 на Съвета от 21 декември 2006 г. за определяне на риболовните възможности и съответните условия по отношение на някои рибни запаси и групи рибни запаси, приложими във водите на Общността и по отношение на плавателните съдове на Общността във води, за които се изискват ограничения върху улова (1), и по-специално точка 8.1, буква з) от приложение IIA към него,
като взе предвид молбите, представени от Дания, Германия и Обединеното кралство,
като има предвид, че:
|
(1) |
Съгласно Регламент (ЕО) № 41/2007 създаването от държавите-членки на системи за автоматично временно прекратяване на разрешителни за риболов поради нарушения представлява условие, позволяващо да бъде увеличен максималният брой дни, през които даден риболовен кораб може да пребивава в определената в приложение IIA към посочения регламент географска област през периода от 1 февруари 2007 г. до 31 януари 2008 г. |
|
(2) |
Дания, Германия и Обединеното кралство представиха на Комисията сведения за системи за автоматично временно прекратяване на разрешителни за риболов поради нарушения по отношение на плавателните съдове, носещи на борда си някой от уредите, посочени в точка 4.1, буква а), v) от приложение IIA към Регламент (ЕО) № 41/2007, а именно тралове, датски грибове и сходни мрежени уреди, с изключение на дънни тралове с размер на отворите на мрежите равен на или по-голям от 120 мм. |
|
(3) |
С оглед на тези сведения системите за автоматично временно прекратяване на разрешителни за риболов поради нарушения, представени от посочените държави-членки, следва да бъдат одобрени по отношение на подобни плавателни съдове, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Създадените в Дания, Германия и Обединеното кралство системи за автоматично временно прекратяване на разрешителни за риболов поради нарушения се одобряват за целите на точка 8.1, буква з) от приложение IIA към Регламент (ЕО) № 41/2007 по отношение на плавателните съдове, носещи на борда си тралове, датски грибове и сходни мрежени уреди, с изключение на дънни тралове с размер на отворите на мрежите равен на или по-голям от 120 мм.
Член 2
Адресати на настоящото решение са Кралство Дания, Федерална република Германия и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия.
Съставено в Брюксел на 15 май 2007 година.
За Комисията:
Joe BORG
Член на Комисията
(1) ОВ L 15, 20.1.2007 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 444/2007 на Комисията (ОВ L 106, 24.4.2007 г., стр. 22).
