Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32006D0479

Решение на Комисията от 10 юли 2006 година за изменение на допълнение А към приложение VIII към Акта за присъединяване от 2003 г. във връзка с определени предприятия от сектора за производство на месо в Латвия (нотифицирано под номер C(2006) 3084)Текст от значение за ЕИП.

OB L 189, 12.7.2006, p. 9–11 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OB L 118M, 8.5.2007, p. 967–969 (MT)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/479/oj

Date of document:
10/07/2006
Date of effect:
10/07/2006; влизане в сила дата на оповестяване
Date of notification:
10/07/2006
Date of end of validity:
No end date
Author:
Европейска комисия
Form:
Решение
Addressee:
Държавите-членки
Treaty:
Договор за създаване на Европейската общност
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 12003TN08/04/B1 поправка 20060710
Instruments cited:
Link
Link

03/ 73

BG

Официален вестник на Европейския съюз

265

32006D0479

L 189/9

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 10 юли 2006 година

за изменение на допълнение А към приложение VIII към Акта за присъединяване от 2003 г. във връзка с определени предприятия от сектора за производство на месо в Латвия

(нотифицирано под номер C(2006) 3084)

(текст от значение за ЕИП)

(2006/479/ ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия, и по-специално, приложение VIII, глава 4, раздел Б, подраздел I, параграф 1, буква г) от него,

като има предвид, че:

(1)

На Латвия бяха дадени преходни срокове за определени предприятия, описани в допълнение А (1) на приложение VIII към Акта за присъединяване от 2003 г. Това допълнение беше изменено с Решения 2004/460/ЕО (2), 2004/472/ЕО (3) и 2005/420/ЕО (4) на Комисията.

(2)

Съгласно декларация, направена от Латвия, определени предприятия от сектора за месо в тази страна са приключили процеса на своята модернизация и сега или отговарят изцяло на изискванията, определени в законодателството на Общността или са преустановили дейността си. В тази връзка, тези предприятия следва да бъдат заличени от списъка с наименования на предприятия в преход.

(3)

Допълнение А от приложение VIII към Акта за присъединяване от 2003 г. следва да бъде съответно изменено.

(4)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Предприятията, посочени в приложението към настоящото решение, се заличават от допълнение А на приложение VIII към Акта за присъединяване от 2003 г.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 10 юли 2006 година.

За Комисията

Markos KYPRIANOU

Член на Комисията

(1)  ОВ С 227 Е, 23.9.2003 г. стр. 104.

(2)  ОВ L 156, 30.4.2004 г., стр. 78. Коригирано в ОВ L 202, 7.6.2004 г., стр. 58.

(3)  ОВ L 160, 30.4.2004 г., стр. 61. Коригирано в ОВ L 212, 12.6.2004 г., стр. 34.

(4)  ОВ L 143, 7.6.2005 г., стр. 34.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Списък на предприятията, които следва да бъдат заличени от допълнение А към приложение VIII към Акта за присъединяване от 2003 г.

ПРЕДПРИЯТИЯ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА МЕСО

№

Ветеринарен №

Наименование на предприятието

Недостатъци

Дата на постигане на цялостно спазване на изискванията на ЕС

1

 

„Talsu gaļa“, Akciju sabiedrība

Директива 64/433/ЕИО на Съвета

 

Приложение I, глава I, точка, 1 букви а), б), в), д) и ж)

 

Приложение I, глава I, точка 2, буква a)

 

Приложение I, глава I, точка 4, буква а)

 

Приложение I, глава I, точка 11

 

Приложение I, глава II, точка 14 букви д) и е)

 

Приложение I, глава III, точка 15

 

Приложение I, глава IV, точка 16 буква б)

 

приложение I, глава IV, точка 17 буква б)

 

Приложение I, глава XIV, точка 68

Директива 77/99/ EИО на Съвета:

 

Приложение A, глава I, точка 2 букви а), б), в), г), д), е) и ж)

 

Приложение A, глава I, точки 6 и 11

 

Приложение B, глава I, точки 1 и 2

 

Приложение B, глава II, точка 3

Директива 94/65/EО на Съвета:

 

Приложение I, глава I, точка 1, буква а)

 

Приложение I, глава III, точка 1, буква а)

31.12.2005 г.

2

 

„Tukuma gaļas pārstrādes sabiedrba“, Akciju sabiedrba

Директива 64/433/EИО на Съвета:

 

Приложение I, глава I, точка 1 букви а), б), в), д), е) и ж)

 

Приложение I, глава I, точка 2, буква а)

 

Приложение I, глава I, точка 4, буква а)

 

Приложение I, глава I, точка 11

 

Приложение I, глава II, точка 14, букви д) и е)

 

Приложение I, глава III, точка 15

 

Приложение I, глава IV, точка 16, буква б)

 

Приложение I, глава IV, точка 17, буква б)

 

Приложение I, глава XIV, точка 68

Директива 77/99/EИО на Съвета:

 

Приложение A, глава I, точка 2, букви а), б), в), г), д), е) и ж)

 

Приложение A, глава I, точки 6 и 11

 

Приложение B, глава I, точки 1 и 2

 

Приложение B, глава II, точка 3

Директива 94/65/EО на Съвета:

 

Приложение I, глава I, точка 1, буква а)

 

Приложение I, глава III, точка 1,буква а)

31.12.2005 г.

3

 

„Triāls“ filiāle „Valmieras gaļas kombināts“, Sabiedrba ar ierobežotu atbildību

Директива 64/433/EИО на Съвета:

 

Приложение I, глава I, точка 1, букви а), б), в), д), е) и ж)

 

Приложение I, глава I, точка 2, буква а)

 

Приложение I, глава I, точка 4, буква а)

 

Приложение I, глава I, точка 11

 

Приложение I, глава II, точка 14, букви д) и е)

 

Приложение I, глава III, точка 15

Директива 77/99/EИО на Съвета:

 

Приложение A, глава I, точка 2, букви а), б), в), г), д), е) и ж)

 

Приложение A, глава I, точки 6 и 11

 

Приложение B, глава I, точки 1 и 2

 

Приложение B, глава II, точка 3

Директива 94/65/EО на Съвета:

 

Приложение I, глава I, точка 1, буква а)

 

Приложение I, глава III, точка 1, буква а)

31.12.2005 г.

4

 

Gravendāle, Sabiedrba ar ierobežotu atbildību

Директива 64/433/EИО на Съвета:

 

Приложение I, глава I, точка 1, букви а), б), в), д) и е)

 

Приложение I, глава I, точка 2, буква а)

 

Приложение I, глава I, точка 11

 

Приложение I, глава III, точка 15

Директива 77/99/EИО на Съвета:

 

Приложение A, глава I, точка 2, букви а), б), в), г), д), е) и ж)

 

Приложение A, глава I, точка 11

 

Приложение B, глава I, точки 1 и 2

Директива 94/65/EО на Съвета:

 

Приложение I, глава I, точка 1, буква а)

 

Приложение I, глава III, точка 1, буква а)

31.12.2005 г.

5

 

Putnu fabrika „Kękava“, Akciju sabiedrba

Директива 71/118/ EИО на Съвета:

 

Приложение I, глава I, точка 1, букви а), б), в), д) и е)

 

Приложение I, глава I, точка 4, буква в)

 

Приложение I, глава II, точка 14, буква б) и 14, буква в)

 

Приложение I, глава V, точка 18, буква г)

 

Приложение I, глава VII, точка 43

Директива 77/99/ EИО на Съвета:

 

Приложение A, глава I, точка 2, букви а), б), в), г) и д)

 

Приложение A, глава I, точка 11

 

Приложение B, глава I, точки 1 и 2

Директива 94/65/ EО на Съвета:

Приложение I, глава III, точка 1, буква а)

31.12.2005 г.

6

 

„Erso7“, Sabiedrba ar ierobežotu atbildību

Директива 64/433/ EИО на Съвета:

 

Приложение II, глава 1, точка 4, буква а)

 

Приложение II, глава 1, точка 9

Директива 77/99/ EИО на Съвета:

 

Приложение A, глава I, точка 2, буква е)

 

Приложение A, глава I, точкаs 6 и 11

 

Приложение B, глава I, точки 1 и 2

31.12.2005 г.

7

 

„Strautmaļi“, Zemnieku saimni EОība

Директива 64/433/ EИО на Съвета:

 

Приложение II, глава I, точка 1, букви а), б), в) и д)

 

Приложение II, глава I, точка 4, буква а)

 

Приложение II, глава I, точка 9

Директива 77/99/ EИО на Съвета:

 

Приложение A, глава I, точка 2, букви а), б), в), г), д) и е) Приложение A, глава I, точка 2, букви а), б), в), г), д) и е)

 

Приложение A, глава I, точки 6 и 11

 

Приложение B, глава I, точки 1 и 2

 

Приложение B, глава II, точка 3

31.12.2005 г.

8

 

„Bērzlejas“, Zemnieku saimni EОība

Директива 64/433/ EИО на Съвета:

 

Приложение II, глава I, точка 1,букви а), б), в) и д)

 

Приложение II, глава I, точка 4, буква а)

 

Приложение II, глава I, точка 9

Директива 77/99/ EИО на Съвета:

 

Приложение A, глава I, точка 2, букви а), б), в), д) и е)

 

Приложение A, глава I, точки 6 и 11

 

Приложение B, глава I, точки 1 и 2

31.12.2005 г.

9

 

GPC „Smārde“, Sabiedrba ar ierobežotu atbildību

Директива 64/433/ EИО на Съвета:

 

Приложение II, глава I, точка 1а), б) и д)

 

Приложение II, глава I, точка 4, буква а)

 

Приложение II, глава I, точка 9

Директива 77/99/ EИО на Съвета:

 

Приложение A, глава I, точка 2, букви б) и в)

 

Приложение A, глава I, точка 11

 

Приложение B, глава I, точки 1 и 2

31.12.2005 г.
Top