This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R0666
Commission Regulation (EC) No 666/2003 of 11 April 2003 provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs (Text with EEA relevance)
Регламент (EO) № 666/2003 на Комисията от 11 април 2003 година за временно разрешаване на употребата на някои микроорганизми в храни за животниТекст от значение за ЕИП.
Регламент (EO) № 666/2003 на Комисията от 11 април 2003 година за временно разрешаване на употребата на някои микроорганизми в храни за животниТекст от значение за ЕИП.
OB L 96, 12.4.2003, p. 11–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
03/ 47 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
30 |
32003R0666
L 096/11 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (EO) № 666/2003 НА КОМИСИЯТА
от 11 април 2003 година
за временно разрешаване на употребата на някои микроорганизми в храни за животни
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 70/524/EИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (1), последно изменена с Регламент (EO) № 1756/2002 (2), и по-специално член 3 и член 9д, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
(1) |
Директива 70/524/EИО изисква да не бъдат пускани в обращение добавки, без да е дадено разрешение от Общността. |
(2) |
В случая с добавките, посочени в част II от приложение В към Директива 70/524/EИО, които включват микроорганизми, може да бъде дадено временно разрешение за употреба на нова добавка в храни, ако са изпълнени условията, определени в тази директива и ако е разумно да се приеме, с оглед на наличните резултати, че при използването им при хранене на животни ще предизвикат някой от ефектите, посочени в член 2, буква a) от същата директива. Такова временно разрешение може да бъде дадено за срок, който не надхвърля четири години. |
(3) |
Оценката на подаденото заявление за разрешение по отношение на препарата с микроорганизми, посочен в приложението към настоящия регламент, показва, че условията на член 9д, параграф 1 от Директива 70/524/EИО са изпълнени. |
(4) |
Поради това препаратът с микроорганизми следва да бъде разрешен временно за срок от четири години. |
(5) |
Научният комитет по храненето на животните даде положително становище за безопасността на препарата, които принадлежи към групата „Микроорганизми“, при условията, определени в приложението към настоящия регламент, за прасенца и прасета за угояване. |
(6) |
Оценката на заявлението показва, че са нужни определени процедури за защита на работниците от експозиция на добавките, посочени в приложението. Въпреки това такава защита е осигурена от прилагането на Директива 89/391/EИО на Съвета от 12 юни 1989 г. за въвеждане на мерки за насърчаване подобряването на безопасността и здравето на работниците на работното място (3). |
(7) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Добавката, принадлежаща към групата „Микроорганизми“, посочена в приложението, се разрешава за употреба като добавка в храни за животни при условията, посочени в приложението.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 11 април 2003 година.
За Комисията
David BYRNE
Член на Комисията
(1) ОВ L 270, 14.12.1970 г., стр. 1.
(2) ОВ L 265, 3.10.2002 г., стр. 1.
(3) ОВ L 183, 29.6.1989 г., стр. 1.
ПРИЛОЖЕНИЕ
№ (или EО №) |
Добавка |
Химическа формула, описание |
Порода или категория животно |
Максимална възраст |
Минимално съдържание |
Максимално съдържание |
Други разпоредби |
Изтичане на срока на разрешение |
||||
CFU/kg пълноценна храна |
||||||||||||
„Микроорганизми |
||||||||||||
22 |
Enterococcus faecium DSM 7134 |
Препарат на Enterococcus faecium, съдържащ минимум:
|
Прасенца |
— |
0,5 × 109 |
4 × 109 |
Указанията за употреба трябва да включват температура на съхранение, годност и стабилност на таблетите на добавката и предварителната смеска |
15.4.2007 г. |
||||
Прасета за угояване |
|
0,2 × 109 |
1 × 109“ |