Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001L0010

    Директива 2001/10/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 година за изменение на Директива 91/68/ЕИО на Съвета по отношение на скрейпи

    OB L 147, 31.5.2001, p. 41–41 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Този документ е публикуван в специално издание (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; заключение отменено от 32016R0429

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2001/10/oj

    Date of document:
    22/05/2001
    Date of effect:
    20/06/2001; влизане в сила дата на публикуване + 20 виж член 3
    Deadline:
    30/06/2001; не по - късно от виж член 2.1
    Date of end of validity:
    20/04/2021; заключение отменено от 32016R0429
    Author:
    Европейски парламент, Съвет на Европейския съюз
    Form:
    Директива
    Addressee:
    Петнадесетте държави-членки: Белгия, Дания, Германия, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Италия, Люксембург, Нидерландия, Австрия, Португалия, Финландия, Швеция, Обединеното кралство
    Additional information:
    разширяване на ЕИП от 22002D0074, изменяща директива, COD 98/0324
    Authentic language:
    испански, датски, немски, гръцки, английски, френски, италиански, нидерландски, португалски, фински, шведски, норвежки
    Treaty:
    Договор за създаване на Европейската общност
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31991L0068 отменяне ART6.B) 20/06/2001
    Modifies 31991L0068 поправка ART7.1 20/06/2001
    Modifies 31991L0068 поправка ART8.1 20/06/2001
    Modifies 31991L0068 поправка ANNB. 20/06/2001
    Modifies 31991L0068 поправка ART2.7 20/06/2001
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32016R0429 21/04/2021
    Instruments cited:
    Link

    03/ 37

    BG

    Официален вестник на Европейския съюз

    253

    32001L0010

    L 147/41

    ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

    ДИРЕКТИВА 2001/10/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА

    от 22 май 2001 година

    за изменение на Директива 91/68/ЕИО на Съвета по отношение на скрейпи

    ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

    като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 152, параграф 4, буква б) от него,

    като взеха предвид предложението на Комисията (1),

    като взеха предвид становището на Икономическия и социален комитет (2),

    след консултиране с Комитета на регионите,

    в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (3),

    като имат предвид,че:

    (1)

    Ветеринарно-санитарните изисквания относно откриването на скрейпи при пускането на пазара за животни са определени в Директива 91/68/ЕИО на Съвета от 28 януари 1991 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания относно търговията с овце и кози в рамките на Общността (4).

    (2)

    Комисията получи научни становища от Научния ръководен комитет относно няколко аспекта на трансмисивните спонгиформни енцефалопатии (ТСЕ). Съществува основание да бъдат преразгледани правилата, определени от Директива 91/68/ЕИО, предвид горепосочените становища.

    (3)

    Следва да се предвидят разпоредби по всички въпроси, свързани със ТСЕ, които да се прилагат при производството и пускането на пазара на живите животни и на продуктите с животински произход, предвидени в член 1, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2001 г. относно определяне на правила за превенция, контрол и ликвидирането на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии (5).

    (4)

    Настоящата директива е пряко свързана с общественото здравеопазване и се отнася до функционирането на вътрешния пазар; вследствие на това е целесъобразно да се избере член 152, параграф 4, буква б) от Договора за правно основание с оглед определянето на правилата за превенция и контрол на някои трансмисивни спонгиформни енцефалопатии.

    (5)

    Следователно Директива 91/68/ЕИО следва да бъде съответно изменена,

    ПРИЕХА НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

    Член 1

    Директива 91/68/ЕИО се изменя, както следва:

    1.

    В член 2, параграф 7 думите „изброени в приложение Б, раздели I и II“ се заменят с думите „изброени в приложение Б, раздел I“.

    2.

    В член 6, буква б) се заличава.

    3.

    В член 7, параграф 1 думите „изброени в приложение Б, раздели II и III“ се заменят с думите „изброени в приложение Б, раздел III“.

    4.

    В член 8, параграф 1 думите „изброени в приложение Б, раздели II и III“ се заменят с думите „изброени в приложение Б, раздел III“.

    5.

    В приложение Б раздел II се заличава.

    Член 2

    1.   Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива най-късно до 30 юни 2001 г. Те незабавно информират Комисията за това.

    Те прилагат тези разпоредби, считано от 1 юли 2001 г.

    Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Реда и условията за това позоваване се определят от държавите-членки.

    2.   Държавите-членки съобщават на Комисията разпоредбите от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива Комисията информира останалите държави-членки за тези разпоредби.

    Член 3

    Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейските общности.

    Член 4

    Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

    Съставено в Брюксел на 22 май 2001 година.

    За Европейския парламент

    Председател

    N. FONTAINE

    За Съвета

    Председател

    M. WINBERG

    (1)  ОВ С 45, 19.2.1999 г.стр. 33.

    (2)  ОВ С 258, 10.9.1999 г., стр. 19.

    (3)  Становище на Европейския парламент от 16 февруари 2000 г. (ОВ С 339, 29.11.2000 г., стр. 128) и Решение на Съвета от 12 февруари 2001 г.

    (4)  ОВ L 46, 19.2.1991 г., стр. 19. Директива, последно изменена с Решение 94/953/ЕО на Комисията (ОВ L 371, 31.12.1994, стр. 14).

    (5)  ОВ L 147, 31.5.2001 г., стр. 1.

    Top