This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997R0089
Commission Regulation (EC) No 89/97 of 20 January 1997 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code
Регламент (EО) № 89/97 на Комисията от 20 януари 1997 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2454/93 относно определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета относно създаване на Митнически кодекс на Общността
Регламент (EО) № 89/97 на Комисията от 20 януари 1997 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2454/93 относно определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета относно създаване на Митнически кодекс на Общността
OB L 17, 21.1.1997, p. 28–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2016; заключение отменено от 32016R0481
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31993R2454 | добавка | приложение 38TER | 01/02/1997 | |
Modifies | 31993R2454 | добавка | член 290BIS | 01/02/1997 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32016R0481 | 01/05/2016 |
02/ 09 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
256 |
31997R0089
L 017/28 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (EО) № 89/97 НА КОМИСИЯТА
от 20 януари 1997 година
за изменение на Регламент (ЕИО) № 2454/93 относно определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета относно създаване на Митнически кодекс на Общността
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (1), последно изменен от Регламент (EО) № 82/97 (2), и по-специално член 249 от него,
като има предвид, че проверките на нетното тегло, посочено в митническите декларации за пускане в свободно обръщение на банани, поставят методологически проблеми, както и такива за еднаквото им приложение; като има предвид, че в този ред е необходимо да се посочат методите за определяне и проверки на нетното тегло на бананите;
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕИО) № 2454/93 на Комисията (3) се изменя, както следва:
1. |
Въвежда се следният член: „Член 290a Огледът на банани, включени в код 0803 00 19 от Комбинираната номенклатура, с цел проверка на нетното им тегло при внос, включва минимум 10 % от декларациите за година и за митническа служба. Огледът на банани се извършва по време на освобождаването им за свободно обръщение по реда, определен в приложение 38б.“ |
2. |
Въвежда се следното приложение 38б: „Приложение 38 б
|
Член 2
Преди 1 януари 1998 г. Комисията преразглежда степента на проверките, посочени в член 1.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Той се прилага от 1 февруари 1997 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 20 януари 1997 година.
За Комисията
Mario MONTI
Член на Комисията
(1) ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1.
(2) Виж ОВ L 17, 21.1.1997 г., стр. 1.
(3) ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1.