Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 31979R2225
Council Regulation (EEC) No 2225/79 of 9 October 1979 amending Regulation (EEC) No 1784/77 concerning the certification of hops
Регламент (ЕИО) № 2225/79 на Съвета от 9 октомври 1979 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 1784/77 относно сертифицирането на хмела
Регламент (ЕИО) № 2225/79 на Съвета от 9 октомври 1979 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 1784/77 относно сертифицирането на хмела
OB L 257, 12.10.1979, s. 1—1
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Други специални издания
(EL, ES, PT, FI, SV, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
специално чешко издание: глава 03 том 004 стр. 107 - 107
Již není platné, Datum konce platnosti: 31/03/2007; заключение отменено от 32006R1850
Vztah | Akt | Poznámka | Týká se podcelku | od | do |
---|---|---|---|---|---|
Změna | 31977R1784 | поправка | член 5.1 | 15/10/1979 |
Vztah | Akt | Poznámka | Týká se podcelku | od | do |
---|---|---|---|---|---|
Implicitně zrušeno | 32006R1850 | 01/04/2007 |
03/ 03 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
121 |
31979R2225
L 257/1 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2225/79 НА СЪВЕТА
от 9 октомври 1979 година
за изменение на Регламент (ЕИО) № 1784/77 относно сертифицирането на хмела
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1696/71 на Съвета от 26 юли 1971 г. за общата организация на пазара на хмел (1), последно изменен с Регламент (ЕИО) № 235/79 (2), и по-специално член 2, параграф 4 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че прилагането на Регламент (ЕИО) № 1784/77 на Съвета от 19 юли 1977 г. относно сертифицирането на хмела (3) показа, че проверката на нетното тегло на шишарките на хмела, което се отбелязва на сертификата, е причинило технически затруднения в някои случаи; като има предвид, че трябва да се въведат изисквания, за да се осигури посочването на брутното тегло в сертификата в допълнение или вместо нетното тегло,
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Член 5, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕИО) № 1784/77 се изменя и чете, както следва:
„в) |
нетното и/или брутното тегло;“ |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден от публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Люксембург на 9 октомври 1979 година.
За Съвета
Председател
D. O'MALLEY
(1) ОВ L 175, 4.8.1971 г., стр. 1.
(2) ОВ L 34, 9.2.1979 г., стр. 4.
(3) ОВ L 200, 8.8.1977 г., стр. 1.