31968L0089

ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА

от 23 януари 1968 година

за сближаване на законодателството на държавите-членки относно класификацията на необработен дървен материал

(68/89/ЕИО)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаването на Европейската икономическа общност, и по-специално член 100 от него,

като взе предвид предложението на Комисията,

като взе предвид становището на Асамблеята (1),

като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2),

като има предвид, че създаването на общия пазар е довело до увеличаване на вътрешната търговия в Общността с необработен дървен материал, която вече обхваща няколко милиона кубични метра годишно;

като има предвид, че използваните в различните държави-членки системи за измерване и класифициране на необработения дървен материал се различават и имат пряко влияние върху функционирането на общия пазар;

като има предвид, че желаното от Брюкселската конференция по горите от юни 1969 г. хармонизиране на законодателствата в тази област би следвало не само да улесни търговията вътре в Общността, но също да позволи установяването на сравнима статистика по отношение на производството, търговията, консумацията и цените на необработен дървен материал в Общността;

като има предвид, че тези цели могат да бъдат изпълнени, ако държавите-членки прекратят всякакво задължително класифициране на необработен дървен материал с произход от други държави-членки и ако те представят на заинтересованите правната възможност да използват система за измервания и класификация, която да е еднаква за цялата Общност;

като има предвид, че необработеният дървен материал не трябва да може да се предлага на пазара в рамките на Общността като необработен дървен материал „класифициран по правилата на ЕИО“, освен ако не отговаря на една от предвидените класификации;

като има предвид, че най-късно две години след съобщаването на директивата по причини на класификацията не трябва да съществува каквато и да е бариера пред вътрешната търговия с необработен дървен материал в Общността;

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Настоящата директива се отнася за необработен дървен материал, предлаган на пазара в рамките на Общността, като необработен дървен материал „класифициран по правилата на ЕИО“.

Член 2

„Необработеният дървен материал“ са повалени и окастрени дървета, с отделена връхна част, със или без кора, разкроени или нацепени.

Член 3

1.   Държавите-членки предвиждат необработеният дървен материал да не може да бъде обозначен „класифициран по правилата на ЕИО“, когато е пуснат на пазара, освен ако е бил класифициран и, по целесъобразност, маркиран, както се изисква в приложението към настоящата директива.

2.   Държавите-членки предвиждат, че дадените в приложението обозначения за класификация могат да се прилагат само на необработен дървен материал, който е бил класифициран, съгласно изискванията в приложението.

3.   Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да се уверят в спазването на разпоредбите, които те приемат в прилагане на параграфи 1 и 2.

Член 4

Държавите-членки могат да направят задължително използването на предвидените в настоящата директива класификации за пускането на пазара на част или на цялата своя продукция от необработен дървен материал.

Член 5

Предвиденото в настоящата директива класифициране по размери или по качествено изключва въвеждането на подкласове при търговията с необработен дървен материал. Въпреки това, въвеждането на подкласове не трябва да води до пречки пред вътреобщностния търговски обмен

Член 6

Държавите-членки отменят всички разпоредби, които препоръчват класифициране на необработен дървен материал с произход от друга държава-членка.

Член 7

Държавите-членки въвеждат в сила необходимите законови, подзаконови и административни разпоредби, за да се съобразят с настоящата директива и на нейното приложение в срок от две години след нейното уведомяване и незабавно информират Комисията за това.

Член 8

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

(1)  ОВ  156, 15.7.1967 г., стр. 59.

(2)  ОВ  17, 28.1.1967 г., стр. 282/67.

ПРИЛОЖЕНИЕ

1.   ИЗМЕРВАНИЯ

1.1   Общи разпоредби

1.1.1.   Измерването трябва да бъде или по обем (кубически метри или стер кубически метри) или по тегло.

1.1.2.   За измерването се използва само метричната система.

1.1.3.   Измервателните инструменти трябва да бъдат официално проверени и поддържани в добро състояние.

1.2   Дървен материал в цялата си дължина

1.2.1.   Необработеният дървен материал, чиито обем обикновено се изразява в кубически метри, се нарича дървен материал в цялата си дължина.

1.2.2.   Дървеният материал в цялата си дължина обикновено се измерва в индивидуални единици. Дървен материал в цялата си дължина с неправилна форма се измерва чрез секции.

1.2.3.   Обемът на индивидуалната част се определя от дължината и диаметъра, измерен над или под кората.

Обемът се изчислява поне до най-близкия втори десетичен знак, като се използват обичайните кубически таблици.

1.2.4.   Измерванията на диаметри се закръгляват до долния сантиметър. Когато диаметърът се измерва над кората, се прави приемливо намаление. Направеното намаление трябва да се посочва.

1.2.5.   До 19 cм включително, диаметърът под кората се измерва с една операция с вилка за измерване диаметъра на дървета върху падналото стебло (хоризонтален диаметър). В случай на измервания над 20 cм под кората, обаче, диаметърът се определя чрез две пресичащи се измервания, направени перпендикулярно едно на друго (колкото е възможно по-далече, в най-тесния диаметър и най-широкия диаметър). Ако мястото за измерване е разположено на розетка на клоните или на друга неправилна част от стеблото, диаметъра се получава като се вземе средната аритметична стойност от измерванията, направени от двете страни и на равно разстояние от мястото за измерване.

1.2.6.   Измерванията на дължина се закръгляват до долния дециметър. За дървен материал в цялата си дължина със среден диаметър от 20 cм или по-малко под кората, дължината може да се закръгли до долния метър.

Ако има нарез на сеч, дължината се измерва от средата на този нарез.

1.3   Дървен материал в стер кубически метри

1.3.1.   Необработен дървен материал, чиито обем обикновено се изразява в стер кубически метри, се нарича дървен материал в стер кубически метри.

1.3.2.   Дървен материал в стер кубически метри на височина се измерва поне с 3 % повече.

2.   КЛАСИФИКАЦИЯ

2.1   Общи разпоредби

2.1.1   Необработен дървен материал може да бъде класифициран:

2.2   Класификация по размери

2.2.1   За измерване на диаметъра и дължината с цел класификация, се прилагат точки 1.2.4, 1.2.5 и 1.2.6.

Класификацията по размер се прави независимо от дължината, съгласно средния диаметър под кората, като се използват следните класификации:

2.2.3   Допълнителни класове могат да се сформират над клас 6, като се запази същата градация. Подразделянето на подкласове „а“ и „б“ може да се пренебрегне или разшири за всички класове.

Дървеният материал в цялата си дължина може също да се класифицира по минимална дължина и минимален диаметър в горната част под кората, кореспондиращи на тази дължина, като се използва следната класификация:

Като изключение от разпоредбите на точка 1.2.3, диаметърът в горната част се измерва само веднъж.

Някои групи, съставени от различни видове дървен материал в цялата си дължина (пръти, стълбове и др.), се разделят на класове, съгласно диаметъра над кората на 1 cм от долния край, като се използва следната класификация:

Дървеният материал в стер кубически метри се разделя на класове, съгласно диаметъра в горната част над кората, като се използват обозначенията на следната класификация:

Когато на дървеният материал в стер кубически метри е обелена кората, посочените диаметри се намаляват с 1 cм.

2.3   Класификация по качество

2.3.1   Класификацията по качество трябва да вземе предвид следните критерии:

Когато класификацията е по качество, необработения дървен материал се разделя на класове по качество, съгласно следната класификация:

2.3.3   Дървен материал в цялата си дължина в класове по качество А/ЕИО и В/ЕИО трябва да носи незаличима идентификационна марка за класа. Идентификационната марка за класа не е необходима за дървен материал в цялата си дължина от клас Б/ЕИО.