Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 41979D0008

    Sklep predstavnikov vlad držav članic Evropske gospodarske skupnosti, ki so se sestali v okviru Sveta z dne 18. decembra 1978 o odpravi nekaterih poštnih pristojbin za predložitev carini

    UL L 6, 10.1.1979, p. 26–26 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1979/8/oj

    41979D0008



    Uradni list L 006 , 10/01/1979 str. 0026 - 0026
    finska posebna izdaja: poglavje 9 zvezek 1 str. 0079
    grška posebna izdaja: poglavje 02 zvezek 7 str. 0031
    švedska posebna izdaja: poglavje 9 zvezek 1 str. 0079
    španska posebna izdaja: poglavje 02 zvezek 5 str. 0139
    portugalska posebna izdaja poglavje 02 zvezek 5 str. 0139


    Sklep

    predstavnikov vlad držav članic Evropske gospodarske skupnosti, ki so se sestali v okviru Sveta

    z dne 18. decembra 1978

    o odpravi nekaterih poštnih pristojbin za predložitev carini

    (79/8/EGS)

    PREDSTAVNIKI VLAD DRŽAV ČLANIC EVROPSKE GOSPODARSKE SKUPNOSTI, KI SO SE SESTALI V OKVIRU SVETA,

    ker je Komisija predložila predloge in sta Evropski parlament in Ekonomsko-socialni odbor dala svoje mnenje o tej zadevi;

    ker bi se bilo treba približati cilju dejanskega prostega gibanja blaga, od katerega imajo evropski državljani neposredne koristi,

    SO SKLENILI:

    Člen 1

    Za pošiljke blaga iz države članice, ki so pri uvozu izvzete plačila prometnih davkov in trošarin, se ne bodo več zaračunavale pristojbine za predložitev carini.

    Člen 2

    Države članice sprejmejo ukrepe, potrebne za izvajanje tega sklepa, kolikor hitro mogoče, a najpozneje do 1. julija 1979.

    V Bruslju, 18. decembra 1978

    Predsednik

    H.-D. Genscher

    --------------------------------------------------

    Top