This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R0263
Commission Regulation (EC) No 263/2004 of 16 February 2004 extending for six months the application of Regulation (EC) No 1475/2003 on the protection of deep-water coral reefs from the effects of trawling in an area north-west of Scotland
Uredba Komisije (ES) št. 263/2004 z dne 16. februarja 2004 o podaljšanju uporabe Uredbe (ES) št. 1475/2003 o zaščiti globokomorskih koralnih grebenov pred vplivi ribolova z vlečno mrežo na območju severno-zahodno od Škotske
Uredba Komisije (ES) št. 263/2004 z dne 16. februarja 2004 o podaljšanju uporabe Uredbe (ES) št. 1475/2003 o zaščiti globokomorskih koralnih grebenov pred vplivi ribolova z vlečno mrežo na območju severno-zahodno od Škotske
UL L 46, 17.2.2004, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 22/08/2004
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32003R1475 | 22/08/2004 |
Uradni list L 046 , 17/02/2004 str. 0011 - 0011
Uredba Komisije (ES) št. 263/2004 z dne 16. februarja 2004 o podaljšanju uporabe Uredbe (ES) št. 1475/2003 o zaščiti globokomorskih koralnih grebenov pred vplivi ribolova z vlečno mrežo na območju severno-zahodno od Škotske KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2371/2002 z dne 20. decembra 2002 o ohranjevanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v okviru skupne ribiške politike [1] in zlasti člena 7(1) Uredbe, ob upoštevanju naslednjega: (1) Zaradi neposrednih nevarnosti za ohranitev skupin globokomorskih koral, znanih kot "Darwin Mounds", je na podlagi hitrih postopkov iz člena 7 Uredbe (ES) št. 2371/2002 sprejeta Uredba (ES) št. 1475/2003 z dne 20. avgusta 2003 o zaščiti globokomorskih koralnih grebenov pred vplivi ribolova z vlečno mrežo na območju severno-zahodno od Škotske [2]. (2) Uredba (ES) št. 2371/2002 določa, da nujni ukrepi trajajo največ šest mesecev in da Skupnost lahko sprejme novi sklep o njihovem podaljšanju za dodatno obdobje največ šest mesecev. (3) Da bi zagotovila trajno zaščito zadevnega habitata, je Komisija pripravila predlog za Uredbo Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 850/98 [3] v zvezi z zaščito globokomorskih koralnih grebenov pred vplivi ribolova z vlečno mrežo na območju severno-zahodno od Škotske [4]. (4) Navedene uredbe ni mogoče sprejeti pred datumom izteka veljavnosti Uredbe (ES) št. 1475/2003. (5) Zato je primerno podaljšati nujne ukrepe za šest mesecev po Uredbi (ES) št. 1475/2003 – SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Veljavnost Uredbe (ES) št. 1475/2003 se podaljša do 22. avgusta 2004. Člen 2 Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 16. februarja 2004 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 358, 31.12.2002, str. 59. [2] UL L 211, 21.8.2003, str. 14. [3] UL L 125, 27.4.1998, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 973/2001 (UL L 137, 19.5.2001, str. 1). [4] KOM(2003) 519. --------------------------------------------------