posebna izdaja v češčini: poglavje 11 zvezek 048 str. 121 - 121
posebna izdaja v estonščini: poglavje 11 zvezek 048 str. 121 - 121
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 11 zvezek 048 str. 121 - 121
posebna izdaja v litovščini: poglavje 11 zvezek 048 str. 121 - 121
posebna izdaja v madžarščini poglavje 11 zvezek 048 str. 121 - 121
posebna izdaja v malteščini: poglavje 11 zvezek 048 str. 121 - 121
posebna izdaja v poljščini: poglavje 11 zvezek 048 str. 121 - 121
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 11 zvezek 048 str. 121 - 121
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 11 zvezek 048 str. 121 - 121
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 11 zvezek 033 str. 28 - 28
posebna izdaja v romunščini: poglavje 11 zvezek 033 str. 28 - 28
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 11 zvezek 123 str. 11 - 11
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003D0877
2003/877/EC,Euratom: Council Decision of 8 December 2003 on the accession of Canada to the Agreement establishing an International Science and Technology Centre between the United States of America, Japan, the Russian Federation and, acting as one Party, the European Atomic Energy Community and the European Economic Community
Sklep Sveta z dne 8. decembra 2003 o pristopu Kanade k Sporazumu o ustanovitvi mednarodnega znanstveno-tehnološkega centra med Združenimi državami Amerike, Japonsko, Rusko federacijo in, kot eno pogodbenico, Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in Evropsko gospodarsko skupnostjo.
Sklep Sveta z dne 8. decembra 2003 o pristopu Kanade k Sporazumu o ustanovitvi mednarodnega znanstveno-tehnološkega centra med Združenimi državami Amerike, Japonsko, Rusko federacijo in, kot eno pogodbenico, Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in Evropsko gospodarsko skupnostjo.
UL L 327, 16.12.2003, p. 33–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 08/12/2003
- Date of effect:
- 08/12/2003; začetek veljavnosti datum dokumenta
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Svet Evropske unije
- Form:
- Sklep
- Procedure number:
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo , Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31992R3955 - A03P1 31992R3955 - A03P3 31992R3955 - A03P4
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.30.70.00 Zunanji odnosi / Večstranski odnosi / Druga področja večstranskega sodelovanja
- 16.10.10.00 Znanost, obveščanje, izobraževanje in kultura / Znanost / Splošna načela
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0877
Uradni list L 327 , 16/12/2003 str. 0033 - 0033
Sklep Sveta z dne 8. decembra 2003 o pristopu Kanade k Sporazumu o ustanovitvi mednarodnega znanstveno-tehnološkega centra med Združenimi državami Amerike, Japonsko, Rusko federacijo in, kot eno pogodbenico, Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in Evropsko gospodarsko skupnostjo. (2003/877/ES, Euratom) SVET EVROPSKE UNIJE JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3955/92 z dne 21. decembra 1992 glede sklenitve Sporazuma o ustanovitvi mednarodnega znanstveno-tehnološkega centra med Združenimi državami Amerike, Japonsko, Rusko federacijo in kot eno pogodbenico Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in Evropsko gospodarsko skupnostjo [1], v imenu Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 3(1), (3) in (4) Uredbe, ob upoštevanju obvestila Komisije, ob upoštevanju naslednjega: (1) Evropska skupnost za atomsko energijo in Evropska gospodarska skupnost kot ena pogodbenica (v nadaljevanju "Skupnosti") sta 21. decembra 1992 sklenili Sporazum o ustanovitvi mednarodnega znanstveno-tehnološkega centra med njima in Združenimi državami Amerike, Japonsko in Rusko federacijo (v nadaljevanju "Sporazum"). (2) Dne 28. marca 2003 je Kanada uradno obvestila upravni odbor Mednarodnega znanstveno-tehnološkega centra (v nadaljevanju besedila "Odbor centra") o svojem namenu, da postane pogodbenica Sporazuma. V skladu s členom XIII Sporazuma, je Odbor centra odgovoren za odobritev tega pristopa. (3) Skupnosti na Odboru centra zastopa predsedstvo Sveta in Komisija. Stališče Skupnosti glede vprašanj, ki izhajajo iz člena XIII Sporazuma, sprejme Svet in ga običajno izrazi predsedstvo – SKLENIL: Člen 1 Pristop Kanade k Sporazumu o ustanovitvi mednarodnega znanstveno-tehnološkega centra med Združenimi državami Amerike, Japonsko, Rusko federacijo in kot eno pogodbenico Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in Evropsko gospodarsko skupnostjo se odobri v imenu Skupnosti. Člen 2 Predsedstvo Sveta znotraj Odbora centra izrazi odobritev Skupnosti za pristop Kanade k Sporazumu. V Bruslju, 8. decembra 2003 Za Svet Predsednik F. Frattini [1] UL L 409, 31.12.1992, str. 1. --------------------------------------------------
All