finska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 011 str. 5 - 5
švedska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 011 str. 5 - 5
posebna izdaja v češčini: poglavje 13 zvezek 011 str. 73 - 74
posebna izdaja v estonščini: poglavje 13 zvezek 011 str. 73 - 74
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 13 zvezek 011 str. 73 - 74
posebna izdaja v litovščini: poglavje 13 zvezek 011 str. 73 - 74
posebna izdaja v madžarščini poglavje 13 zvezek 011 str. 73 - 74
posebna izdaja v malteščini: poglavje 13 zvezek 011 str. 73 - 74
posebna izdaja v poljščini: poglavje 13 zvezek 011 str. 73 - 74
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 13 zvezek 011 str. 73 - 74
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 13 zvezek 011 str. 73 - 74
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31992L0001
Commission Directive 92/1/EEC of 13 January 1992 on the monitoring of temperatures in the means of transport, warehousing and storage of quick-frozen foodstuffs intended for human consumption
Direktiva Komisije 92/1/EGS z dne 13. januarja 1992 o nadzoru temperatur med transportom, skladiščenjem in shranjevanjem hitrozamrznjenih živil za prehrano ljudi
Direktiva Komisije 92/1/EGS z dne 13. januarja 1992 o nadzoru temperatur med transportom, skladiščenjem in shranjevanjem hitrozamrznjenih živil za prehrano ljudi
UL L 34, 11.2.1992, p. 28–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 01/02/2005; razveljavil 32005R0037
- Date of document:
- 13/01/1992
- Date of effect:
- 11/02/1992; začetek veljavnosti datum obvestila
- Date of notification:
- 11/02/1992; Akt je bil notificiran, vendar datum notifikacije ni na voljo na spletišču EUR-Lex – namesto tega se uporablja datum objave.
- Date of transposition:
- 31/07/1993; najpozneje do glej člen 3
- Date of end of validity:
- 01/02/2005; razveljavil 32005R0037
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Direktiva
- Addressee:
- Dvanajst držav članic: Belgija, Danska, Nemčija, Irska, Grčija, Španija, Francija, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Portugalska, Združeno kraljestvo
- Additional information:
- razširjeno na EGP z 21994D0628(01)
- Authentic language:
- španščina, danščina, nemščina, grščina, angleščina, francoščina, italijanščina, nizozemščina, portugalščina, islandščina, norveščina
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31989L0108 - A11
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31992L0001R(01) (ET) Repealed by 32005R0037 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992L0001
Uradni list L 034 , 11/02/1992 str. 0028 - 0029
finska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 11 str. 0005
švedska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 11 str. 0005
Direktiva Komisije 92/1/EGS z dne 13. januarja 1992 o nadzoru temperatur med transportom, skladiščenjem in shranjevanjem hitrozamrznjenih živil za prehrano ljudi KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 89/108/EGS z dne 21. decembra 1988 o približevanju zakonodaj držav članic o hitrozamrznjenih živilih za prehrano ljudi [1] in zlasti člena 11 Direktive, ker morajo biti pravni predpisi v tem primeru omejeni izključno na predpise, ki so potrebni za izpolnjevanje bistvenih in nujnih potreb glede nadzora temperatur med transportom, skladiščenjem in shranjevanjem, tako da zagotavljajo natančno vzdrževanje temperatur, predpisanih v členu 5 Direktive 89/108/EGS; ker so ukrepi, predvideni s to direktivo, v skladu z mnenjem Stalnega odbora za živila, SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 Ta direktiva ureja nadzor temperatur med transportom, skladiščenjem in shranjevanjem hitrozamrznjenih živil. Člen 2 1. Prevozna sredstva, prostori za skladiščenje in shranjevanje morajo biti opremljeni z ustreznimi napravami za zapisovanje merilnih rezultatov, ki v pogostih in rednih časovnih razmikih merijo temperature zraka, katerim so izpostavljena hitrozamrznjena živila. Pri prevozu morajo te naprave za zapisovanje merilnih rezultatov odobriti pristojni organi države, v kateri je prevozno sredstvo registrirano. Tako zabeležene temperature morajo podjetja datirati in jih glede na vrsto živila hraniti najmanj eno leto ali dlje. 2. Temperatura zraka med shranjevanjem živil v razstavnih zamrzovalnih omarah pri prodaji na drobno in med distribucijo na lokalni ravni se meri z vsaj enim dobro vidnim termometrom, pri odprtih razstavnih zamrzovalnih omarah pri prodaji na drobno ta termometer kaže temperaturo izhodnega zraka na višini črte, ki jasno označuje najvišjo višino polnjenja. 3. Države članice lahko dovolijo odstopanje od odstavka 1, če so to hladilnice s prostornino manj kakor 10 kubičnih metrov za shranjevanje zalog v maloprodajnih trgovinah, tako da dovolijo merjenje temperature zraka z dobro vidnim termometrom. Člen 3 Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 31. julija 1993, razen za prevoze po železnici, za katere bo datum izvajanja določen pozneje. O tem takoj obvestijo Komisijo. Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice. Člen 4 Ta direktiva je naslovljena na države članice. V Bruslju, 13. januarja 1992 Za Komisijo Martin bangemann Podpredsednik [1] UL L 40, 11.2.1989, str. 34. --------------------------------------------------
All