Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31988R4045

    Uredba Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 4045/88 z dne 19. decembra 1988 o določitvi prejemkov predsednika, članov in sodnega tajnika Sodišča prve stopnje Evropskih skupnosti

    UL L 356, 24.12.1988, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2016; implicitno zavrnjeno 32016R0300

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1988/4045/oj

    31988R4045



    Uradni list L 356 , 24/12/1988 str. 0001 - 0001
    finska posebna izdaja: poglavje 1 zvezek 2 str. 0098
    švedska posebna izdaja: poglavje 1 zvezek 2 str. 0098


    Uredba Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 4045/88

    z dne 19. decembra 1988

    o določitvi prejemkov predsednika, članov in sodnega tajnika Sodišča prve stopnje Evropskih skupnosti

    SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

    ob upoštevanju Sklepa Sveta 88/591/ESPJ, EGS, Euratom z dne 24. oktobra 1988 o ustanovitvi Sodišča prve stopnje Evropskih skupnosti [1] in zlasti člena 2(5) Sklepa,

    ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi enotnega Sveta in enotne Komisije Evropskih skupnosti in zlasti člena 6 Pogodbe,

    ker je Svet z zgoraj navedenim sklepom Sodišču dodal Sodišče prve stopnje, pristojno za izvrševanje pomembnih sodnih nalog;

    ker je treba določiti plače, pokojnine in druga izplačila, ki se nakazujejo kot osebni prejemki predsedniku, članom in sodnemu tajniku Sodišča prve stopnje;

    ker je zato treba spremeniti Uredbo Sveta št. 422/67/EGS, št. 5/67/Euratom z dne 25. julija 1967, ki določa prejemke predsednika in članov Komisije ter predsednika, sodnikov, pravobranilcev in sodnega tajnika Sodišča [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (Euratom, ESPJ, EGS) št. 3875/87 [3],

    SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

    Edini člen

    Uredba št. 422/67/EGS, št. 5/67/Euratom se spremeni:

    1. Naslovu se dodajo besede:

    "in predsednika, članov in sodnega tajnika Sodišča prve stopnje".

    2. Doda se člen:

    "Člen 21a

    1. Ob upoštevanju odstavkov 2 in 3 se določbe te uredbe glede predsednika, članov in sodnega tajnika Sodišča ES uporabljajo za predsednika, člane in sodnega tajnika Sodišča prve stopnje.

    2. Osnovna mesečna plača predsednika, članov in sodnega tajnika Sodišča prve stopnje je enaka znesku, ki predstavlja naslednji odstotek osnovne plače uradnika Evropskih skupnosti na zadnji stopnji razreda A 1:

    predsednik: | 112,5 | %, |

    člani: | 104 | %, |

    sodni tajnik: | 95 | %. |

    3. Mesečni reprezentančni dodatek iz člena 4(3) znaša:

    predsednik: | 21015 BEF, |

    člani: | 19170 BEF, |

    sodni tajnik: | 16299 BEF. |

    Sodniki, predsedujoči senatom Sodišča, v času svojega mandata prejemajo tudi poseben dodatek na zahtevnost delovnega mesta v višini 25573 BEF mesečno."

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 19. decembra 1988

    Za Svet

    Predsednik

    Th. Pangalos

    [1] UL L 319, 25.11.1988, str. 1.

    [2] UL št. 187, 8.8.1967, str. 1.

    [3] UL L 363, 23.12.1987, str. 66.

    --------------------------------------------------

    Top